"crescerão" - Traduction Portugais en Arabe

• سيكبرون
• ستنمو

Podemos já ter vislumbres disto mas penso que os nossos netos crescerão num mundo desprovido de tecnologia 2D.
يمكننا أن نشاهد لمحات من هذا، ولكنني مقتنع أن أولاد أولادنا سيكبرون في عالم يخلومن التقنية ثنائية الأبعاد.

Mas eu acredito que os nossos netos crescerão a tomar esta tecnologia por certa.
ولكن انا حقا مؤمن ان احفادنا سيكبرون و هم ضامنون لهذه التقنية

Eles crescerão para serem aquelas pessoas que moldarão o mundo com sua ignorância ou má informação, ou passividade.
سيكبرون يوماً ليصبحوا أولئك الناس الذي يرسمون شكل العالم بجهلهم أو ضلالهم، أو سلبيتهم

Segundo as condições apropriadas, os cristais crescerão em formas geométricas que refletem o arranjo dos seus átomos.
بوجود الظروف المناسبة، ستنمو البلورات في أشكال هندسية تعكس ترتيب ذراتها.

Usamos plantas indicadoras para vermos que tipos de solo, ou que tipo de vegetais crescerão, ou que árvores crescerão ali.
نحن نستخدم مؤشرات النباتات لنرى ما نوع التربة، أو ما الخضروات التي ستنمو، أو ما الأشجار التي ستنمو هنا.

E agora que te tirei, te crescerão 7 mais.
والآن بعد أن سحبت شعرة واحدة سبع شعرات ستنمو

Elas crescerão aqui, em casa.
سيكبرون هنا , في الوطن

Os sonhos crescerão. Plantemos a árvore que dá dinheiro.
الاحلام ستنمو و ستنمو .التي تنمو شجرة ستزهر مال

Assim, os ossos crescerão e adaptar-se-ão à cara da Sarah.
ساره " وجه لتطابق العظام ستنمو الطريقة وبهذه "

"e dizeres quais as que crescerão, fala comigo depois..." Desastre.
وتعرف أي حبوب ستنمو وأي حبوب لن تنمو تحدث وقتها معي

Novos feijões crescerão.
و ستنمو فاصولياء جديدة.

crescerão.
ستنمو