"cromo" - Traduction Portugais en Arabe

• الكروم
• مهووس
• البطاقة
• غريب الأطوار
• المهووس
• كروم
• المهوس
• يذاكر
• بطاقتى
• مهووساً
• مهوس

Mais tarde, a pele destes animais é enviada aos curtumes, que utiliza substâncias letais como cromo e outras toxinas para interromper a decomposição.
بعد ذلك، يتم إرسال جلود هذه الحيوانات إلى المدابغ التي تستخدم مواد قاتله مثل الكروم وغيرها من السموم لوقف التحلل.

Desde a assinatura do Pacto de não-agressão Germano-Soviético, ele tem exportado milhares de toneladas de petróleo, cromo e níquel para a Alemanha.
منذ بدايه المعاهده الالمانيه السوفيتيه صدرت الاف الاطنان من النفط و الكروم و النيكل الى المانيا

E em segundo lugar, porque sou um cromo e isto parecia-me futurista.
وثانيا; وقبل كل شيء، لأنني رجل مهووس بالدراسة وهذا بدا وكأنه المستقبل.

Se queres saber a verdade, a minha mãe tem uma relação especial, com a miúda e aquele cromo, e a minha mãe quer dar-lhe o cromo porque ela é velha.
إن أردت معرفة الحقيقة لدى امي ذلك الرابط ما بين ابنتي وتلك البطاقة وتريد أمي أن تعطيها لها لأنها إنها..

E eu também te arranjei um, que não é cromo.
أجل، أنا أيضاً وجدت لك رجلًا وليس غريب الأطوار

Quem te disse que te podias sentar connosco, cromo?
من قال أنه بإمكانك الجلوس معنا , أيها المهووس ؟

Dois cinturões de fechamento de cromo. Horizontal e vertical.
الحسّاسية العالية،9200 بي إس آي،مادّة عالية النوعية معدن كروم 2بوصةِ ،عمودي وأفقياً

Sabes, para que conste, eu nunca fui um cromo de debate, está bem?
تعلمون، للسجل، وكنت أبدا المهوس النقاش، كل الحق؟

Um cromo, um marrão, um totó.
شخص مهوس بالتكنولوجيا أو هو الطالب الذي يذاكر كثيرا ، و هو

Ouve lá, meu ladrão de merda, só quero saber do meu cromo.
أيها الأحمق,كل ما أريد سماعه هو مكان بطاقتى

"cromo alguma coisa" nela.
لقد كان يحمل رخصة قيادة تحمل نوع من الكروم عليها

Amarelo cromo, laca escarlate, branco de chumbo.
الكروم الاصفر ، اللون البحري و اللون الرصاصي

Há traços de chumbo, cádmio, arsénico, cromo, selénio, e até baixos níveis de radiação de urânio.
هناك آثار من الرصاص، الكادميوم، الزرنيخ، الكروم ، السيلينيوم، حتى مستويات منخفضة من الإشعاع اليورانيوم.

Não se trata de ser um cromo ou esperto. Trata-se de ser teimoso?
أي أنه لا يتعلق بكونك مهووس أو ذكي، أنه يتعلق بكونك عنيد ؟

Também podemos fazer um gráfico cronológico, o que, para o cromo dos dados que há em mim, é muito fascinante.
ثم يمكننا حبكها مع الوقت، وهذا بالطبع، لشخص مهووس بالبيانات مثلي، أمر في غاية الروعة.

Quando eu tinha 10 anos, o meu pai deu-me aquele cromo.
أعطاني ابى تلك البطاقة عندما كنت فى العاشره.

Porque se esse cromo existir, pode ser facilmente destruído.
لأنه إذا كانت تلك البطاقة موجودة فيمكن تدميرها بسهولة

Algum cromo, como que um aspirante a CSI.
إذاً من هذا الرجل ؟ غريب الأطوار , مثل عامل جريمة طامح

O que, na nossa bizarra família, fez de mim o cromo.
و بدوره فأنا غريب الأطوار في هذه العائلة الغريبة

Parece que o nosso cromo pode ter sido morto por causa de um negócio de droga.
يبدو أن فتانا المهووس قد قتل بسبب صفقة مخدرات

Esta amostra de peixe foi alterada com resina acrílica, sulfato de cromo de potássio, metanal...
عينة الأسماك هذه تم تغييرها براتنج الأكريليك كبريتات كروم البوتاسيوم، الفورمالديهايد ...

Só um ano depois, quando o filme saiu em VHS pela primeira vez é que me comecei a envolver, é que o meu interruptor de cromo foi ligado. tornou-se o site a consultar para toda a informação sobre Regresso ao Futuro.
ولكن لم يكن حتى وقت لاحق في السنة عندما جاء فيلم خارج على VHS، على الفيديو المنزلية لأول مرة، انني حقا حصلت على المشاركة، وحصلت حقا تحولت بلدي التبديل المهوس جرا.

Sou uma tartaruga falante. E tu és um cromo humano.
نعم، أنا سلحفاة الحديث وأنت الطالب الذي يذاكر كثيرا البشري.

É melhor não pensar no cromo, não é?
لذا يمكننى عندها أن أودع بطاقتى,أليس كذلك؟

Não sou um cromo, Bart. Os cromos são inteligentes.
لست مهووساً بالعلوم يا (بارت)، فهم أشخاص أذكياء