| - E uma pequena passeata... 15 noites de marcha, com 6 cubos de açúcar e 2 biscoitos por dia. - Assim, aguentamos. | Open Subtitles | ذلك يعنى السير مع 6 كتل من السكر وقطعيتن من البسكويت فى اليوم |
| - Sabia como a nossa visita toma o café... puro com quatro cubos de açúcar. | Open Subtitles | تعرف كيف يأخذ ضيفنا قهوته سوداء مع أربعة مكعبات من السكر |
| Duncan vai acabar por comer cubos de açúcar da minha mão quando acabar de falar com ele. | Open Subtitles | دنكان سيأكل مكعبات السكر خارج يدي قبل الوقت أنا منتهى منه |
| Rufias da Máfia sentados em cafés, a beber chá em copos pequeninos, com cubos de açúcar entre os dentes, a tramar e a negociar e a esquematizar. | Open Subtitles | يتسكعون في المقاهي .. و يشربون الشاي في كؤوس صغيرة مكعبات السكر بين أسنانهم |
| Ou: "Por que não tens cubos de açúcar como uma boa francesa?" | Open Subtitles | لماذا ليس لديك مكعبات سكر مثل باقي البنات الفرنسيات اللائقات؟ |
| - Cinco cubos de açúcar em cada. | Open Subtitles | ـ خمس قطع من السكر في كل واحد ـ ماذا ؟ |
| Patrick ligou. E ele disse que prefere com dois cubos de açúcar. | Open Subtitles | باتريك" قال لي انك تشربها سوداء" مع قطعتان من السكر |
| Café preto, com dois cubos de açúcar. | Open Subtitles | قهوة سوداء أضيف لها غلافين من السكر |
| Leite e dois cubos de açúcar. | Open Subtitles | بالإضافة إلى الحليب وملعقتين من السكر |
| Não devia ter levado todos os cubos de açúcar da mesa. Não devia ter fugido. | Open Subtitles | لم يكن عليك أخذ كل مكعبات السكر من على الطاولة |
| Se queres os teus cubos de açúcar, tens de vir para a porta da estufa. | Open Subtitles | اذا أردتِ مكعبات السكر يجب عليكِ المجيء إلى مقدمة المشتل |
| Fazendo uma pirâmide de cubos de açúcar. | Open Subtitles | ابني هرما من مكعبات السكر |
| -"cubos de açúcar. -Ah, não. | Open Subtitles | مكعبات السكر لا |
| O sinal de identificação serão três cubos de açúcar no guardanapo na extremidade da mesa. | Open Subtitles | علامة التمييز ستكون 3 مكعبات سكر تم وضعهم في منديل على حافة الطاولة |
| Queres que peça à empregada uns cubos de açúcar, para esse cavalo em que estás montada? | Open Subtitles | روبن ، هل تريدين ان ارى اذا كان النادل يملك أي مكعبات سكر عملاقه لجوادك المرتفع ؟ |