| culpado ou inocente? | Open Subtitles | المنسوبة إليك؟ مذنب أم غير مذنب |
| Consideram Richard Ian Blaney culpado ou inocente do homicídio Ian Blaney, foi considerado culpado de um terrível crime. | Open Subtitles | هل وجدتم السجين ريتشارد بلانى ... مذنب أم غير مذنب فى جريمة قتل بريندا يان بلانى ... |
| Eu não estou a falar de culpado ou inocente. Só de inocência, sabes? | Open Subtitles | لا أتحدث عن كونه مذنب أو غير مذنب إنما عن الأبرياء |
| Goering é chamado para se declarar culpado ou inocente. | Open Subtitles | جيورينج) يُستدعى ليترافع عن) "نفسه بـ "مذنب" أو "غير مذنب |
| - culpado ou inocente? | Open Subtitles | مذنب ام برىء |
| culpado ou inocente? | Open Subtitles | هل أنت مذنب أم غير مذنب ؟ |
| culpado ou inocente. | Open Subtitles | مذنب أم غير مذنب |
| Deve declarar-se culpado ou inocente. | Open Subtitles | "(عليك أما أن تدفع بـ (مذنب) أو (غير مذنب" |
| Consideram o arguido, Joseph Michael Miller, culpado ou inocente? | Open Subtitles | مذنب أو غير مذنب ؟ |
| (Risos) É um júri de homens e mulheres com doutoramentos. Ao contrário de um júri convencional, que tem apenas duas hipóteses, culpado ou inocente, o júri científico tem realmente uma série de escolhas. | TED | و لكن من المهوسون (ضحك) انها هيئة من المحلفين من النساء و الرجال الحاصلين على الدكتوراه و على عكس هيئة المحلفين التقليدية و التي لا يكون أمامها سوى اختيارين .. مذنب أو غير مذنب فانه لدى العلماء عدد من الاختيارات |
| - culpado ou inocente? | Open Subtitles | مذنب ام برىء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 