Uns dizem ser a nossa história, mas eu culpo o clima. | Open Subtitles | البعض يقولون إنه تاريخنا لكن أنا ألوم الطقس على ذلك |
culpo o Ross por isto. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا ألوم روس لهذا الغرض. |
culpo o tipo que puxou o gatilho. | Open Subtitles | أنا ألوم الرجل الذي أطلق الزناد |
Eu culpo o caolho, foi ele que arranjou isto tudo. | Open Subtitles | أنا الوم الاعور الشاذ فهو من أفسد هذا الامر |
Foi-me recusado o cargo, e culpo o Eugene Lustig, mas tenho a certeza de que não o matei. | Open Subtitles | لقد رُفضت من المنصب وانا الوم يوجين لوستج لاكنني لم اقتله |
Tudo verdade, pessoalmente culpo o Doutor Desmond. | Open Subtitles | .... جميعه صحيح شخصيا , أنا ألوم الدكتور ديزمود |
Eu culpo o Hutch, ele sempre foi ciumento. | Open Subtitles | أنا ألوم هوتش لقد كان دائماً غيوراً |
culpo o miudo abandonado. | Open Subtitles | أنا ألوم هذا الفتى |
culpo o Sr. e a Sra. Não Dou Palmadas. | Open Subtitles | (و أنا ألوم السيد و السيدة (لا للعقاب القاسي ! يا للهول ! |
culpo o dia de S. Valentim. | Open Subtitles | أنا ألوم الحب وأبوس]؛ يوم ق. |
- Claro que culpo o Branson. | Open Subtitles | -بالطبع، أنا ألوم "برانسون" |
Eu culpo o Jack Crawford. | Open Subtitles | (أنا ألوم (جاك كراوفورد |
Eu culpo o Joe. | Open Subtitles | (أنا ألوم (جوي |
Oh, não. Eu culpo o idiota que as fez. | Open Subtitles | لا ، انا الوم ذلك الاحمق الذى فعل هذا |
Eu culpo o sistema educacional. | Open Subtitles | انا الوم نظام المدارس في الحقيقة |
culpo o Doyle. | Open Subtitles | انا الوم شخصا ما (انا الوم (دويل |