"d'hara" - Traduction Portugais en Arabe

• الدهاري
• دهارا
• الدهاريون
• دهار

Conheciam-me como o Seeker... mas o meu verdadeiro nome é Richard Rahl... filho de Panis Rahl... e o herdeiro legitimo do trono de D'Hara.
"أنتمعرفتمونيكـ "الباحث، لكن أسمي الحقيقي هو (ريتشارد رال). (نجل( بانيسرال، و الوريث الشرعي للعرش الدهاري.

Os poucos que sobreviveram ao ataque, fugiram de volta para D'Hara, a espalhar histórias da brutalidade do Calthrop que vive nas florestas em volta de Caddock.
الاقلاء الذين نجوا من المذبحة رجعوا الي دهارا ينشرون قصص حول مدي وحشية"كالثروب" ترجمة :

Posso colocar vários destes sinos na floresta de fronteira com D'Hara. E lançar um feitiço nelas.
علي حدود دهارا وقول تعويذه عليهم.

Jurem-me lealdade, e unirei os vossos batalhões, e salvarei D'Hara de si própria.
أقسمبولائكَليّ،وسوف أضمكتائبكَ، و أنقذ الدهاريون من سفك دماء بعضهم البعض.

D'Hara regressará aos seus dias de glória e conquista.
سنسترجع سابق مملكة "دهار" الأنتصارات ، و المجد.

Se és imprudente o suficiente para desistir do trono de D'Hara, então precisas ainda mais de mim.
لو أنك أحمق بهذه الدرجة لترمي "عرش الـ "دهارا إذاً ستحتاجني لاكثر من هذا

O reino fica na fronteira de D'Hara.
"حدود مملكته "دهارا

Pela glória de D'Hara!
"منأجلمجد"دهارا!

Por D'Hara e o Lorde Rahl!
(من أجل" دهارا" ولورد، (رال

Todos estes anos de guerra contra D'Hara esvaziou os nossos cofres.
-أتظن أنّ ذلك المال كان من أجلي؟ كلّ هذهِ السنوات من الحرب ضدّ الدهاريون .. أفرغت صناديق مالنا.

Depois da queda de Darken Rahl, foi complicado para um soldado D'Hara.
بعد سقوط (داركن رال)، شقّ الأمر على الضباط الدهاريون.

No teu tempo, pai... D'Hara era uma terra de pessoas gentis.
فى عصركَ يا أبي، كانت دهار أرض المزارعين الطيبين.

O medo foi a única coisa que conseguiu unir D'Hara.
لطالماكانالخوفهوالشيءالوحيد، "الذىحكممملكة"دهار.