"dá-me alguma" - Traduction Portugais en Arabe

• أعطني بعض
• أعطني شيئاً

Apenas Dá-me alguma coisa, as primeiras impressões.
أعطني بعض التلميحات فقط أو الإنطباع الأول

Dá-me alguma vantagem. Dá-me um ângulo.
أعطني بعض النفوذ، أعطني بعض الخيوط

Dá-me alguma pele!
أعطني بعض الجلد، هيا

Dá-me alguma luz.
أعطني بعض الضوء.

Apenas Dá-me alguma coisa florida.
أعطني شيئاً مكسو بالأزهار فحسب. تروق لي الأزهار.

Pelo menos Dá-me alguma coisa com que me proteger.
على الأقل أعطني شيئاً أحمي بهِ نفسي

Dá-me alguma prova.
أعطني بعض الأدلة

Dá-me alguma informação que eu possa usar.
أعطني بعض المعلومات لأستخدمها

Vá, Dá-me alguma coisa pelo bom comportamento.
أوه .. هيا , أعطني شيئاً صغيراً لحسن التصرف !

Olha, Dá-me alguma coisa.
أنظري, فقط أعطني شيئاً ما.