"da ásia oriental" - Traduction Portugais en Arabe

• شرق آسيا

E digo-vos agora que os asiáticos orientais, as pessoas da Ásia Oriental, têm muitos mais conhecimentos sobre o Ocidente do que o Ocidente tem sobre a Ásia Oriental.
وسوف اخبركم ان الناس من شرق آسيا يعرفون الكثير عن الغرب مما يعرفه الغرب عن اسيا الشرقية

No século XII, antes da formação do Império Mongol, a estepe da Ásia Oriental albergava grupos dispersos de pastores nómadas, mongóis e turcos, chefiados por "khans".
في القرن الثاني عشر قبل الميلاد، قبل نشوء الإمبراطورية المغولية، كانت سهول شرق آسيا موطناً لمجموعات متفرقة من المغول وتزعمت خاناتٌ رعاة التُرك.

Olha, em 2007, os cientistas descobriram um oceano a 1.400 quilómetros abaixo da Ásia Oriental do tamanho do Texas.
انظروا، في عام 2007، اكتشف العلماء محيط الكذب 1400 كيلومتر أدناه شرق آسيا

Presumo que sabem isto, mas o objectivo da Federação da Ásia Oriental é o de uma revolução tecnológica através de um beco sem saída e um monopólio no mercado.
أفترض أنكما تعلمان، ولكن أهداف اتحاد شرق آسيا هي ثورة تكنولوجية خلال .النهايات المسدودة واحتكار السوق

É o que trata a Grande Esfera a Prosperidade da Ásia Oriental.
ذلك هو شرق آسيا العظيم الذي نتشارك فيه

O comércio árabe expande-se, levando sal do Sahara para Roma arroz da Ásia Oriental para a Índia, os segredos do fabrico do papel para a China e para a Europa e inúmeras invenções e ideias para o mundo inteiro.
توسّعت التجارة العربية، تنقل الملح من الصحراء لـ"روما". الأرز من شرق آسيا لـ"الهند". أسرار صنع الورق من "الصين" لأوروبا.