"da biblioteca do" - Traduction Portugais en Arabe

• من مكتبة

E levou da biblioteca do Congresso, mas o mais importante é que alguém a repreendeu.
لقد استعار هنت كتبا من مكتبة الكونجرس أيضا الأمر الأكثر أهمية أن هناك من إستطاع أن يصل للمرأة في هذا الوقت القصير

Então, li este livro da biblioteca do hospital e ele pôs-me a pensar.
لقد حصلت على هذا الكتاب من مكتبة المستشفى وجعلنى افكر

Então, quase todos os livros de cifras foram roubados da biblioteca do Centro Prisional?
لذا، تقريبا كل كتاب عن الشيفرات سرقت من مكتبة بريسيديو؟

São sobretudo fotografias tiradas com câmaras digitais normais, mas esta, por exemplo, é uma digitalização da biblioteca do Congresso, e está na ordem dos 300 megapíxeis.
معظمها عبارة عن صور التقطت بكاميرات رقمية لكن هذه الصورة، على سبيل المثال، مأخوذة بالماسح الضوئي من مكتبة الكونجرس وهي في نطاق 300 ميجا بكسل

Micro fichas de jornais antigos da biblioteca do Jeffersonian.
أرشيف كل الجرائد من مكتبة الجفرسونيان

As imagens da biblioteca do congresso onde não há sinal da Sophie é um vídeo antigo em loop contínuo.
اللقطات من مكتبة "الكونغرس" حيث لا يوجد أثر ل(صوفي) إنه تصوير قديم بإعادة مستمرة.

O professor Whistler precisou de ir verificar uns livros fora da biblioteca do "campus", então enquanto estive fora pensei em aproveitar a oportunidade para actualizar a segurança na casa segura.
البروفسور (ويسلر) أراد تفحص بعض الكتب من مكتبة الحرم الجّـامعي لذا بينما كنت خارجاً ظننت انه عليا انتهاز الفرصة

A sério? "da biblioteca do Menino William Smith."
حقاً؟ "من مكتبة السيّد (ويليام سميث)"

(Risos) E esta é... uma divisão da biblioteca do Congresso produz um serviço da biblioteca nacional gratuitamente para cegos e deficientes visuais. As publicações que escolheram publicar baseiam-se na popularidade entre os leitores.
(ضحك) وهذا هو... قسم من مكتبة الكونغرس وتنتج لخدمة المكتبة الوطنية مجاناً للمكفوفين وضعاف البصر. والمنشورات التي اختاروها أن تنشر وتستند شعبية القارئ.