- Olá. Sou o Cleveland da Carolina do Sul. | Open Subtitles | مرحباً , أنا كليفلاند من ولاية كارولينا الجنوبية |
- Sim. e tu és um cavaleiro de rodeo da Carolina do Norte? - A Esther? | Open Subtitles | أجل ، وأنت متسابق في ركوب الثيران من ولاية كارولينا الشمالية ؟ |
Fiz este comentário numa convenção de guardas de parques nacionais e um tipo da Carolina do Norte aproximou-se e disse: "Você não devia ser tão duro com Connecticut, "porque aqui na Carolina do Norte temos 35 000 barragens". | TED | ولكن جعلت هذا التعليق في اتفاقية موظفي الحدائق الوطنية، وهذا الرجل من ولاية كارولينا الشمالية ، يقول: "اتعلم انه من الصعب الا يكون في كونتكيت، لأنه لدينا هنا في شمال كارولينا 35000 سدا |
Está num museu da Carolina do Norte. | TED | إنه متحف في ولاية كارولينا الشمالية |
Quer estivesse a explorar os desfiladeiros escarpados do Texas, as tranquilas florestas da Carolina do Sul, ou o deserto queimado do Novo México, o seu processo criativo baseava-se na observação ritual e próxima. | TED | سواء كانت تستكشف وديان تكساس الصاخبة، أو الغابات الهادئة في ولاية كارولينا الجنوبية أو صحراء نيو مكسيكو المندثرة بالشمس استندت عمليتها الإبداعية على الطقوس والملاحظة الدقيقة. |
Melhor mel da Carolina do Sul. | Open Subtitles | أفضل العسل في كارولاينا الجنوبية |
A escória da Carolina do Sul, os Saqueadores Mannix. | Open Subtitles | مانيكس مورادرز في كارولاينا الجنوبية |
É natural da Carolina do Norte, um sulista até à quinta casa, branco. | TED | هو بالأصل من كارولينا الشمالية، رجل مثالي من الجنوب، أبيض. |
E agora... o jogador-treinador da Tunequipa, com 2,00 m de altura, da Carolina do Norte, | Open Subtitles | والأن لاعب ومدرب الفريق طوله 198 سم , من كارولينا الشمالية |
A nossa equipa médica está a entrar neste momento... para cuidar do jovem da Carolina do Norte. | Open Subtitles | ...فريقنا الطبي قادم الآن "للعناية بالشاب من ولاية "كارولينا الشمالية |
És da Carolina do Norte. - És um amigo do Erik Lee. | Open Subtitles | انت من ولاية كارولينا الشمالية (و صديقا (لإريك لي |
Cá estão as minhas duas pessoas preferidas da Carolina do Norte! | Open Subtitles | ها هم، الشخصان المُفضلان لدي في ولاية (كارولينا الشمالية) بأكملها. |
Há uma ilha... ao largo da costa da Carolina do Norte, chamada Roanoke. | Open Subtitles | هناك جزيرة... جزيرة في ولاية "كارولينا" تدعى "روانوك" |
A polícia da Carolina do Norte diz que todo o condado ouviu as ameaças do Finn. | Open Subtitles | الشرطة في (كارولاينا) الشمالية قالت أن المنطقة بأسرها سمعت (فين) يهددهُ |
Voltei a ver a entrevista da Carolina do Sul. | Open Subtitles | شاهدتها مرة أخرى في (كارولاينا الجنوبية... ) |
Com certeza eram da Carolina do Sul. | Open Subtitles | لا. قطعا كان عليها لوحات ارقام من كارولينا الجنوبية |
Não, você é uma escrava foragida da Carolina do Sul. | Open Subtitles | كلا، انتِ عبدة هاربة من كارولينا الجنوبية |