"da obediência" - Traduction Portugais en Arabe

• الطاعة

- Eu juro o hábito da obediência, mas desprezo a Ordem.
إنّي أرتدي الطاعة كعادة، لكنّي أُهين النظام.

Há 3 votos que uma freira deve aceitar: o voto da pobreza, o voto da obediência e o voto da castidade.
هنالك ثلاثة عهود على كل راهبة القبول بهنّ. عهد الفقر, عهد الطاعة,وعهد الطهارة.

- Eu digo a minha culpa por quebrar a regra da obediência..
سأخبركِ خطيئتي لعصياني أوامر الطاعة ..

O voto mais importante de um jesuíta é o da obediência.
الوعد الأسمى للقسيس هو وعد الطاعة

Tal como suspeitei. Ela usa a marca da obediência.
كما ظننت، إنها تحمل علامة الطاعة

"persistir na vida da obediência...
أن أواظب على حياة الطاعة ..

Ella de Frell, dou-te o dom da obediência.
ايلا فريل, اعطيك هبة الطاعة.

O charme da obediência.
تعويذة الطاعة