"da tua maneira" - Traduction Portugais en Arabe

    • على طريقتك
        
    • الأمر بطريقتك
        
    Vamos tentar da tua maneira, querida. Open Subtitles سنجربها على طريقتك يا عزيزتي
    Pronto, fazemos isto da tua maneira. Open Subtitles حسناً، سنقوم بهذا على طريقتك
    Tudo bem, faremos da tua maneira. Open Subtitles حسناً. سنتخذ الأمر على طريقتك...
    Ouve, tentamos da tua maneira. Não funcionou. Open Subtitles اسمعي، لقد جربنا إنجاز الأمر بطريقتك لكنه لم يفلح
    Vamos fazer da tua maneira. Open Subtitles سنقوم بها على طريقتك
    Está certo, vamos fazer da tua maneira. Open Subtitles حسناً، سنفعلها على طريقتك
    Ouve, Flanders, tentámos da tua maneira, e não resultou. Open Subtitles اسمع يا (فلاندرز)، لقد جربنا الأشياء على طريقتك وقد فشل ذلك
    - Tentamos da tua maneira. Open Subtitles -سنجربها على طريقتك .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus