"danos do" - Traduction Portugais en Arabe

• من الضرر
• من أضرار
• الضرر من

A proibição da prostituição nas ruas também causa mais danos do que os que previne.
حظر الدعارة في الشوارع يمكن أن يتسبب أيضا في المزيد من الضرر بدلا من منع الضرر،

Veja os danos do zigomático direito, mandíbula e maxilar.
تحققي من الضرر على الوجني الأيسر الفك السفلي والفك

Se pudermos julgar alguma coisa pelos danos do fogo no apartamento, estas coisas vão continuar a piorar.
و إن استنتجنا أيّ شيءٍ من الضرر الناجمِعنذلكالحريقفيالشقّة... فهو أنّ هذه الأمور ستزدادُ سوءاً

O veneno antigo acelerou os danos do veneno moderno.
سمّ قديم سرّع من أضرار السمّ الأحدث

- Devem ser só danos do frio.
من أضرار الصقيع على الأرجح.

Bem, o Walternativo levou-me até lá porque disse precisar da minha ajuda para consertar danos do outro lado.
أخذني (والترنيت) إلى هناك لأنّه يريد مساعدتي في إصلاح ما لحق بالعالم الآخر من أضرار

Os danos do pontapé deve ter sido pior do que imaginávamos.
الضرر من تلك الركلة لابد انه اخطر مما توقعنا

Quer dizer, deve ter havido um avanço para superar os danos do desligamento na ilha.
-لا وحده أعني، لابد أنه تطور ليتخطى الضرر من الإغلاق على الجزيرة.

Uma evacuação em plena época alta, causaria muitos mais danos do que quaisquer ratos alguma vez poderiam.
الإخلاء في منتصف موسم الذروة من شأنها التسبب بالمزيد من الضرر الكثير قد تفعله أي فئران ...

As moto serras são tão poderosas, mesmo só tocando o osso causavam mais danos do que isto.
... المناشير هي قوية للغاية ... حتى من خلال لمس العظم فقط هي ستسبب المزيد من الضرر أكثر من هذا