"darth" - Traduction Portugais en Arabe

• دارث
• ديرث
• دارس
• دارك

Mando o meu aprendiz, Darth Maul, para junto de vocês.
و سوف أرسل متدربى دارث مول لينضم إليكم أمرك يا سيدى

Peter, quando o Han Solo levou o Millennium Falcon para a Cidade das Nuvens ele descobriu que Lando Calrissian tomou controlo da estação sobre o Darth Vader.
بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر

Nós temos segundos antes que " Darth Rosenberg" nos frite como "Jawa burgers", e nenhum do teu grupo mediocre tem condiçoes de pará-la.
لدينا بضع ثواني قبل أن تطحنا دارث روزينبرج إلي برجر جاوا ولا أحد منكما لديه القوة إيقافها

Não é mais estranho do que quando o Darth Vader... era verificador de parquímetros.
ليس أغرب من عندما كان دارث فيدر مأمور المواقف

Sabes a cena do Império Contra-ataca quando enfiam o elmo na cabeça do Darth Vader?
تعرف مشهد الإمبراطورية عندما ينزلون الخوذة على رأس ديرث فادرز ؟

"O Darth Vader está a chegar.
دارث فيدر سيكون هنا ربما يجب علينا التنظيف؟

Diz ao Tio Owen para não te dizer que o teu pai é o Darth Vader.
أخبر العم أوين أن لا يخبرك أن والدك هو دارث فيدر

Olá, sou o Darth Harrington do Empório de Droids Publicitários, movidos a protões e tentáculos eléctricos.
مرحباً .. أنا دارث هارينغتون .. من شركة طاقة البروتون عابرة المجرات

O idiota do pintor de caras nunca ouviu falar do Darth Maul.
رسام الأوجه الغبي على ما يبدو أنه لم يسمع عن دارث مول إحدى شخصيات ستار وارز

Eram Darth Vaders defeituosos castanhos como o Ben Kenobi, e não pretos.
شخصية فولتي دارث فيدرز - مصنوعه باللون البني مثل شخصية كينوبى

Já ouviste falar do guerreiro Sith, Darth Maul, presumo?
اسمعت عن مقاتل السيث دارث ميول , اليس كذلك؟

Em breve, os teus poderes estarão ao nível do grande Lorde Sith, Darth Maul.
قريبا سوف تظهر قواك ان هناك سيد للثيث دارث ميول

Estava com a impressão que o mundo natal do Darth Maul era Iridonia.
لقد كنت تحت اعتقاد ان عالم دارث ميول كان ايرودونيا

Como o rapaz fica com a rapariga, e aquele miudo vê pessoas mortas e Darth Vader é o pai do Luke.
و الطفل يرى أناس موتى و دارث فيدر هو والد لوك

Porque o avatar dele é o Darth Maul, o segundo Darth mais bacano.
لأن صورته الشخصية هي دارث مول دارث الثاني الرائع

Darth Maul e Savage Opress conspiram com Pre Vizsla e os Vigias da Morte para derrubar a Duquesa Satine, a governante de Mandalore.
دارث مول وسافاج اوبرس تأمروا مع بري فيزالا وحراس الموت ليسقطوا الدوقة ساتين , حاكمة ماندلاور

Darth Maul e Savage Opress escapam a Obi-Wan Kenobi uma vez mais!
دارث مول وسافاج اوبرس هربوا من هجوم اوبي وان كانوبي مرة اخري

Darth Maul e Savage Opress comandam o planeta Mandalore através do Primeiro Ministro fantoche, Almec enquanto expandem o seu empreendimento criminoso.
دارث مول وسافاج اوبرس يتحكموا فى كوكب ماندلاور من خلال رئيس الوزراء الالعوبة المك بينما يوسعوا مغامرتهم الاجرامية

Não quero mais brinquedos, nem heróis de acção, nem adereços, nem réplicas, nem máscaras, nem robôs, nem simuladores da voz do Darth Vader!
أو محاكات أو أزياء تنكر أو رجال آليين أو مبدل أصوات ديرث فادر

Devemos lembrar o momento exato em que o jovem normal e comum, bem não tão comum, quando o Anakin Skywalker de carne e osso se transforma em Darth Vader.
يجب أن نتذكر جيداً اللحظة التي تحول فيها الشخص الطبيعي حين تحول أناكين سكايوكر إلى دارس فيدار

Eu não quis aborrecer-te... mas eu vi a Princesa Leia a passar pelo Darth Vader no seu fato de luta.
...لا أقصد مضايقتك لكنني رأيت مركبة الأميرة ليا بالجوار مع دارك فيدر في مركبته المقاتلة