"das nossas decisões" - Traduction Portugais en Arabe

• قراراتنا

Algumas das nossas decisões podem ter consequências significativas e mudar totalmente o curso na nossa vida.
ولبعض قراراتنا تبعات وخيمة وتُغير مسار حياتنا للأبد.

Ou serão o resultado das nossas decisões culturais colectivas que tomámos para nós?
أم هل هي نتائج قراراتنا الثقافية الجمعية التي صنعناها لأنفسنا؟

E afectará profundamente o bem-estar, a qualidade de vida de milhares de milhões de pessoas que irão herdar os resultados das nossas decisões.
وسيؤثر بعمق على الرفاهية، على نوعية الحياة لمليارات من الناس الذين سيرثون نتائج قراراتنا.

Acho que isto significa, que no grande alinhamento, o equilíbrio das nossas decisões na vida serão muito importantes.
أعتقد أن هذا يعني , أن المُحاذاة الرئيسية ستعتمد على توازن عدد من قراراتنا المهمة في حياتنا

Todos temos que lidar com as consequências das nossas decisões.
علينا التعايش مع عواقب قراراتنا