"de barulho" - Traduction Portugais en Arabe

• من الضوضاء

Tivemos uma queixa de barulho, e fizemos uma verificação de segurança.
كان لدينا شكوى من الضوضاء والذي ادت إلى فحص امني

Faz o máximo de barulho que puderes.
افعل الكثير من الضوضاء علي قدر ما تستطيع

Além disso acabaste de fazer montes de barulho.
إلى جانب ذلك ، ما فعلته يسبب الكثير من الضوضاء

Qualquer tipo de barulho forte faz eco e é transportado pela água, sobretudo à noite.
أي نوع من الضوضاء العالية صداها ينتقل عبر المياه خصوصاً في الليل

É como um oceano de barulho batendo na minha cabeça.
انه بيدو مثل المحيط من الضوضاء على رأسي

Livre de barulho, raios.
خالية من الضوضاء . اللعنة عليها

- Alguma reclamação de barulho?
.هل توجد أي شكوي من الضوضاء

- Há reclamações de barulho.
لدينا شكوى من الضوضاء.

Em vez disso, há demonstrações de barulho e de força... o que até é bom para o bando de Lucy, pois os intrusos vieram em maioria.
وبدلا من ذلك , فان عروضا من الضوضاء واستعراض القوة هي ما كان سائدا اليوم وهذا من حُسن حظ ذكور مجموعة (لوسي) حيث أن الدخلاء كانوا قد وصلوا بأعداد كبيره