Somos a comissão de boas vindas de Crescent Bay, e não conseguimos esperar para nos apresentarmos a si! | Open Subtitles | نحن مجموعة الترحيب في (كريسنت باي) و، حقيقةً، لم يسعنا الإنتظار و أردنا أن نعرفك علينا |
Aqui vem a comissão de boas vindas. | Open Subtitles | و ها قد جاءت مجموعة الترحيب |
Sir Wilfrid, se não se importar, gostaria de ler um poema de boas vindas ao seu retorno. | Open Subtitles | سير ويلفريد ، اذا لا تمانع ، أود أن ألقى عليك قصيدة للترحيب بعودتك |
O pessoal queria organizar um comité de boas vindas, mas isso fica para mais tarde. | Open Subtitles | الزملاء أرادوا تشكيل لجنة للترحيب بك ولكن هذا سيتم لاحقاً |
Preparámos um banquete de boas vindas para o senhor e sua gente. | Open Subtitles | أعددنا مأدبة للترحيب لك واتباعك، عقيد لانغدون |
O pessoal queria organizar um comité de boas vindas, mas isso fica para mais tarde. | Open Subtitles | الزملاء أرادوا تشكيل لجنة للترحيب بك ولكن هذا سيتم لاحقاً |
Vou levar queques de boas vindas aos vizinhos da frente. | Open Subtitles | أنا أصنع طبق كعك للترحيب بجارنا عبر الممر |
Parece que vamos ter uma festa de boas vindas. Só que sem as boas vindas. | Open Subtitles | يبدو انه هناك حفلة للترحيب بنا |
Eu sei que o Dale gostaria de dizer umas palavras de boas vindas. | Open Subtitles | اعلم ان "دايل" يريد ان يقول بضع كلمات للترحيب بكم. |