"de casa dela" - Traduction Portugais en Arabe

• من منزلها

Esgueirou-se de casa dela ás 21:30.
تسللت من منزلها حوالي التاسعة والنصف الساعة 12:

Estas duas chamadas foram encaminhadas através de uma torre telefónica a um quarteirão de casa dela.
تمّ إرسال هذين الاتصالين عبر برج جوّالات على بعد مربّع سكنيّ من منزلها

Eles vieram atrás de mim quando sai de casa dela a noite passada.
جائوا ورائي عندما كنت راحلة من منزلها ليلة أمس

Tenho 24 horas para sair de casa dela.
أمهلتني 24 ساعه لأخرج من منزلها

Fui apanhado a dois quarteirões de casa dela.
قُبِض علي على بعد شارعين من منزلها.

Fosse o que fosse, saiu de casa dela.
... أى كان ذلك الشيء ، لقد كان خارجاً من منزلها

Vens de casa dela?
جئت من منزلها ؟

Seja como for, o raptor da Mina pode ter cometido um homicídio a menos de 30 km de casa dela, ontem à noite.
في كلا الحالتين,هذا يعني أن خاطف(مينا) ارتكب جريمة قتل على بعد أقل من ٣٢ كم من منزلها الليلة الفائتة