"de cortesia" - Traduction Portugais en Arabe

    • مُجاملة
        
    • للمجاملة
        
    Eu preciso do teu barco. Bem, eu sabia que não era uma visita de cortesia. Open Subtitles ـ بحاجة لقاربك ـ توقعتُ إنها لم تكن مُجاملة
    É uma visita de cortesia. Open Subtitles هذه زيارة مُجاملة.
    Esta é uma chamada de cortesia. Open Subtitles هذه مُكالمة مُجاملة.
    Para ser franco consigo, a verdade é que isto é só um telefonema de cortesia. Open Subtitles أولاً، في الحقيقة، هذا إتصال للمجاملة فقط.
    Capitã, isto é um telefonema de cortesia, não um debate. Open Subtitles هذه مكالمة للمجاملة و ليست نقاشا
    Esta é uma chamada de cortesia. Open Subtitles هذه مُكالمة مُجاملة.
    Esta é uma chamada de cortesia. Open Subtitles هذه مُكالمة مُجاملة.
    Esta é uma chamada de cortesia. Open Subtitles هذه مُكالمة مُجاملة.
    Merecia uma chamada de cortesia. Open Subtitles -إبقَ بعيداً عن (الحوت) يا (بات مان ) اعتقدت أنك تستحق مُكالمة مُجاملة
    É uma expressão de cortesia neste estabelecimento. Open Subtitles مجرد مصطلح للمجاملة في هذا المكان.
    Foi um telefonema de cortesia. Open Subtitles كانت مخابرة للمجاملة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus