"de corujas" - Traduction Portugais en Arabe

• البوم

Eles sequestraram-me e dúzias de corujas dos nossos lares.
لقد اختطفوني ضمن العشرات من البوم من كهوفنا

Reserva Nacional de São Francisco para a preservação de Dinossauros Santuário Demarcado de corujas/Mochos.
محمية سان فرانسيسكو القومية للديناصورات و ملجأ البوم كذلك

Um parlamento de corujas, uma exultação de cotovias, um assassínio de modilhões.
برلمان البوم , ابتهال طيور القبره , جريمه الغربان

Todas as primaveras, o pessoal do Centro de Salvamento de Aves de Rapina de Pequim liberta dúzias de corujas.
كل ربيع، موظفون من مركز إنقاذ بكين يطلقون العشرات من البوم.

Se entendo isto correctamente, o Metalbeak não é um mito, ele está a construir um exército de escravos de corujas lunatizadas e está a planear conquistar o mundo com as partículas mágicas.
إنه يصنع جيش العبيد من البوم الأعمى ويخطط لإخضاع العالم باستخدام تلال الكريات السحرية

Mas como pequenos bandos de corujas... os responsáveis foram homenageados na Árvore ao lado do Rei e Rainha, como jovens Guardiões.
وإدراك أن فرقة البوم الصغيرة الذين ألقى بهم القدر والعاصفة إلى الشجرة يقفون الآن في حضرة الملك والملكة كحراسٍ صغار

Alegando que os sons estão perturbando... um local sagrado de corujas e talvez matando abelhas.
تدعي بأن الإشارات تبعث على القلق لمحمية البوم الطبيعية و ربما تقتل النحل.

"Assassinato de corvos, parlamento de corujas."
"جريمة الغربان , برلمان البوم"

Pensei que andávamos à caça de corujas.
ظننت أننا نصطاد البوم

Um alcateia de leões e um bando de corujas.
-زمرة من الأسود وبرلمان من البوم .

Não sei. Talvez alguém não goste de corujas.
-لا أعلم، ربّما ثمّة أحد لا يحب البوم .