Essas lições manifestaram-se na primeira série de desenhos abstratos de O'Keeffe. | TED | تتضح هذه الدروس في السلسلة الأولى لأوكيف من الرسومات التجريدية. |
Não, um desenho animado é uma série de desenhos, meu amigo. | Open Subtitles | لا , الكارتون هو سلسلة من الرسومات , يا صديقى |
Três semanas mais tarde, recebi uma série completa de desenhos dizendo que tínhamos ganho o concurso. | TED | بعد ثلاثة أسابيع تلقيت مجموعة كاملة من الرسومات تقول أننا فزنا بالمسابقة. |
Criámos uma coleção de desenhos, de histórias pessoais e de amizades. | TED | صنعنا مجموعة من الرسومات لقصص شخصية. وصداقات. |
Há uns quantos sensores que, quando se movimenta, fazem uma espécie de desenhos no ar. | TED | عندما يتحرك يمتلك حساسات تقوم بعمل نوع من الرسومات في الجو |
Não? Não, eles poderiam tê-lo construído a partir de desenhos. | Open Subtitles | لا، ربما قاموا بإبتكارها من الرسومات |
Não, mas recebi este adorável conjunto de desenhos originais criados por um amigo pessoal do presidente de Bantar. | Open Subtitles | لا,و لكننى تلقيت تلك المجموعة الجميلة من الرسومات الأصلية الجميلة... مرسومة على يد صديق مقرب لرئيس "بنتار" |
Visto que a Amy é uma neurocientista, fiz alguma pesquisa e descobri que Santiago Ramón y Cajal, o pai da neurociência moderna, fez uma série de desenhos à mão de células cerebrais. | Open Subtitles | حيث ان (ايمى) عالمة اعصاب، فقمت ببعض (الأبحاث و وجدت ان (سانتياغو رامون واى كاجال الأب الروحى لعلوم الأعصاب الحديثة، قام برسم العديد من الرسومات الخطية لخلايا العقل |