"de desenhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الرسومات

Essas lições manifestaram-se na primeira série de desenhos abstratos de O'Keeffe.
تتضح هذه الدروس في السلسلة الأولى لأوكيف من الرسومات التجريدية.

Não, um desenho animado é uma série de desenhos, meu amigo.
لا , الكارتون هو سلسلة من الرسومات , يا صديقى

Três semanas mais tarde, recebi uma série completa de desenhos dizendo que tínhamos ganho o concurso.
بعد ثلاثة أسابيع تلقيت مجموعة كاملة من الرسومات تقول أننا فزنا بالمسابقة.

Criámos uma coleção de desenhos, de histórias pessoais e de amizades.
صنعنا مجموعة من الرسومات لقصص شخصية. وصداقات.

Há uns quantos sensores que, quando se movimenta, fazem uma espécie de desenhos no ar.
عندما يتحرك يمتلك حساسات تقوم بعمل نوع من الرسومات في الجو

Não? Não, eles poderiam tê-lo construído a partir de desenhos.
لا، ربما قاموا بإبتكارها من الرسومات

Não, mas recebi este adorável conjunto de desenhos originais criados por um amigo pessoal do presidente de Bantar.
لا,و لكننى تلقيت تلك المجموعة الجميلة من الرسومات الأصلية الجميلة... مرسومة على يد صديق مقرب لرئيس "بنتار"

Visto que a Amy é uma neurocientista, fiz alguma pesquisa e descobri que Santiago Ramón y Cajal, o pai da neurociência moderna, fez uma série de desenhos à mão de células cerebrais.
حيث ان (ايمى) عالمة اعصاب، فقمت ببعض (الأبحاث و وجدت ان (سانتياغو رامون واى كاجال الأب الروحى لعلوم الأعصاب الحديثة، قام برسم العديد من الرسومات الخطية لخلايا العقل