"de e-mail" - Traduction Portugais en Arabe

• بريد إلكتروني
• البريد الإلكتروني
• البريد الألكتروني
• الالكتروني
• بالبريد الألكتروني
• الرسالة المتسلسلة

- Temos uma mensagem de e-mail que enviou a oferecer o vídeo desta morte ao canal Fox.
ماذا تتحدّث عنه؟ حصلنا على النسخة بريد إلكتروني أخير أرسلت

No hospital! Tem um endereço de e-mail de lá.
في المستشفى لديها عنوان بريد إلكتروني هناك

Por que haveria ela de ter um endereço de e-mail do hospital?
لماذا يكون لديها عنوان بريد إلكتروني بالمستشفى؟

Contém os endereços de "e-mail" da célula americana inteira.
تحتوي على عناوين البريد الإلكتروني للخلية الأمريكية بأكملها

Mas há um pormenor que tem de ser verdadeiro para se iniciar um blogue, a morada de e-mail.
لكن التفصيلة الوحيدة التي يجب أن تكون مشروعة لبدء التدوين هي عنوان البريد الإلكتروني

Todos os e-mails foram enviados da mesma conta de e-mail.
جميع الرسائل الألكترونية قد أرسلت من نفس حساب البريد الألكتروني

Este emprego, no entanto, tem com um pequeno inconveniente: eles pretendiam publicar o meu endereço de e-mail no final de cada coluna.
لكن الوظيفة كانت لها سلبية واحدة صغيرة. و هي انهم يريدون نشر عنوان بريدي الالكتروني في أسفل كل مقال.

Nunca ouviu falar de e-mail?
ألم تسمع مسبقاً بالبريد الألكتروني ؟

Não sei se todo esse negócio de enviar corrente de e-mail para ti foi uma óptima ideia.
لا أدري إذا ما كانت مسألة إرسال الرسالة المتسلسلة لك هي فكرة جيدة

Tinha uma conta de e-mail secreta dentro de uma partição oculta no seu disco rígido.
كان يدير بريد إلكتروني سراً من داخل قسم مخفي في قرصه الصلب

O coronel tinha uma conta de e-mail anónima que só ele e outra pessoa sabiam.
قام العقيد بعمل حساب بريد إلكتروني مجهول بحيث لم يعلم عنه إلا هو وشخص آخر فقط.

Estou a tentar criar uma conta segura de e-mail para nos comunicarmos com segurança com o exterior.
أحاول ان أُنشئ بريد إلكتروني مؤمن لنستطيع التواصل بأمان في الجارج

Lembras-te há alguns anos atrás, quando a Universidade criou contas de e-mail para toda a gente?
هل تتذكر قبل سنوات عندما خصصت الجامعة حسابات بريد إلكتروني للجميع

Podem estar a usar sites de encontros ou endereços de e-mail descartáveis.
قد يكونون يستخدمون مواقع المُواعدة أو عناوين بريد إلكتروني خامد.

A invadir a conta de e-mail do Trimble, na rede da prisão.
التنصت في لتريمبل البريد الإلكتروني حساب على شبكة السجون.

Mas lembro-me do endereço de e-mail que usava.
لَكنِّي أَتذكّرُ البريد الإلكتروني خاطبْ بأنّه كَانَ يَستعملُ.

Estou numa lista de e-mail para animais de serviço militar.
أنا في قائمة البريد الإلكتروني لحيوانات الخدمة العسكرية.

Temos um endereço de e-mail a que todos têm acesso a através de uma senha compartilhada.
لدينا عنوان البريد الإلكتروني الذي يملكه الجميع من خلال كلمة سر مشتركة. سوف تحبهم.

McGee, aceda à conta de e-mail do Sub oficial.
(ماكغي) أدخل إلى البريد الألكتروني للضابط.

Tenho o nome da conta de e-mail, e estava a pensar se me poderia dar o número de IP, ou o nome do detentor do e-mail?
لدي عنوانه الالكتروني وكنت اتسائل اذا كان بامكانك ان تعطيني الاي بي الخاص به " رقم الحاسوب " او اسم صاحب البريد ؟