"de foguetões" - Traduction Portugais en Arabe

• صواريخ
• الصواريخ

Na verdade, não era um cientista de foguetões mas estava a trabalhar no Jet Propulsion Laboratory na solarenga California onde faz calor; ao passo que agora estou no Midwest, e faz frio.
لم اكن في الواقع عالم صواريخ لكنني كنت اعمل في مختبرات الدفع النفاث في كالفورنيا المشرقة حيث الطقس دافئ بينما انا الاَن في منتصف المنطقة الغربية وهي باردة الطقس

Isso levou-me a construir um laser, um computador e modelos de foguetões e levou-me a fazer combustível para foguetões, no meu quarto.
قادني ذلك لعمل ليزر وحاسوب ونماذج صواريخ، فأنشأت ورشة صواريخ في غرفة نومي.

Você disse que o premeditador pode estar a usar um tipo de combustível de foguetões como acelerador.
لقد قلت بأن الشخص الذي يحرق ربما يستخدم وقود صواريخ كمساعد اشتعال

Querem dizer com isso que a ciência de foguetões é muito complicada e que este problema de que falamos agora é bastante simples.
ليس كعلم الصواريخ والمعني بذلك هو ان علم الصواريخ معقد للغاية والمشكلة التي نتحدث عنها الان في غاية السهولة

Ora bem, ciência de foguetões é a expressão matemática para o impulso criado por um foguetão.
علم الصواريخ هذا تعبير رياضي للمضمون، انشأت بأستخدام صاروخ

Digamos apenas que o Roland não exactamente um cientista de foguetões.
دعنا فقط نقول أن " رولاند " ليس عالم صواريخ

Ser o primeiro cientista de foguetões a tornar-se solista para o Teatro de Ballet Americano.
لاكون اول عالم صواريخ يُصبح عازف منفرد لمسرحِ الباليه الأمريكي

Não ia assinalar cientista de foguetões, se é isso que queres saber.
أنا لم اقم بوضع علامة على وظيفة عالمة صواريخ إن كان هذا ما تعنينه

Um ex-cientista de foguetões, especializado...
عالم صواريخ سابق, اتصبح متخصصا فى000

Eu tipo que gostaria de ser uma cientista de foguetões.
لقد أحببت كوني عالمة صواريخ لعينة.

Mas olha, um depoimento não é ciência de foguetões.
لكن أنظر، الجلسات ليس بعلم صواريخ

E eu era mesmo um cientista de foguetões.
وكنت في الواقع عالم صواريخ

Ele é um cientista de foguetões, pelo amor de Deus.
هل كنت مدرساً بديلاً في مدرسة (كارفر ميدل)؟ إنه عالم صواريخ بحقّ السماء.

Tu dizes às pessoas que sou um cientista de foguetões?
! تخبرين الناس بأني عالم صواريخ

Leva o Matt. Não é nenhuma ciência de foguetões.
خذ "مات" معك إنه ليس علم صواريخ

Achei-o uma experiência muito interessante sobre os princípios da ciência de foguetões,
أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم

Isto é um grupo chamado Zipline, uma companhia porreira, são cientistas de foguetões.
من مجموعة اسمها زيبلاين، شركة رائعة من علماء الصواريخ.

Sheen, não é ciência de foguetões. só temos de...
شين، انه ليس علم الصواريخ أنت فقط يجب أن

Realmente, é ciência de foguetões.
في الحقيقة،يبدو انه علم الصواريخ

Foi por isso que fiquei até mais tarde na escola, para o clube de modelismo de foguetões.
لِهذا أنا كُنْتُ أَبْقى متأخّر بعد المدرسةِ - نادي "الصواريخ النموزجية

O país esperou vários meses, passando por muitos testes falhados de foguetões Atlas não tripulados e 10 tentativas de lançamentos tripulados que foram cancelados por vários problemas mecânicos e de sistema.
انتظرت البلاد أشهراً عديدة، خلال العديد من تجارب الصواريخ عير المأهولة الفاشلة. ثم جدولت مهاماً مأهولة، تم إلغاؤها لتعيقدات ميكانيكية وتنظيمية متعددة.