"de galinha" - Traduction Portugais en Arabe

• دجاجة
• الدجاج
• المعكرونة بالدجاج
• الفراخ
• دجاج
• الدجاجة
• دجاجه

Só vejo aquele sol vermelho e gigantesco com a forma de galinha!
لا أرى سوى تلك الشمس الحمراء العملاقة على هيئة دجاجة.

Você disse que ele era um rato, de forma que seria sangue de rato, não sangue de galinha.
قلت بأنّه كان فأر، لكي سيكون دمّ فأر، ليس دمّ دجاجة.

era um processo moroso, complicado que dependia dos ovos de galinha, milhões de ovos de galinhas vivas.
و كانت عملية بطيئة و مرهقة إعتمدت على بيض الدجاج, الملايين من بيض الدجاج الحيّ.

Não me imagina com as vacas e cheio de merda de galinha?
لا تستطيعى أن ترينى مع الأبقار وفضلات الدجاج التى تحوطنى ؟

Uma dose de galinha, duas doses de pimenta, e três partes de vagabundo.
القسم الأول دجاجة ، الثاني بهارات و الثالث تشرد حقيقي

Cocó de pato, cocó de galinha, cocó de vaca, cocó de cabra.
بطة مقرفة، دجاجة مقرفة، بقرة مقرفة، معزة مقرفة.

Agora é só uma hipótese para assistir um camponês tentar enfiar uma coxa de galinha árctica na boca.
أما الآن فهو مجرد فرصة لرؤية بعضا من الرعاع يحاولون طعن دجاجة قطبية في فمها

Queres que entrem pessoas enquanto estou a usar a máscara de galinha e estás a cacarejar e a fornicar?
هل أردت أن يأتي أشخاص هنا و انا مرتدية قناع دجاجة و انت تضاجع و تصدر أصوات الدجاجة.

Estás a desafinar e a ficar agarrado, pareces um pé de galinha esquisito.
أنت مثير للشفقة والطقطقة الخاصة بك تشبه مخالب دجاجة غريبة

Eu, a esposa, uma mula, dois galos à procura de galinha... e seis filhos para alimentar, e ele fala em "obrigar"?
أنا ومعى زوجتى وبغل ، وقبعتان كأننا ديوك نتتطلع إلى دجاجة... ونحن نطعم كل واحد من هؤلاء ثم يقول ما الذى يُجبرك ؟

Podia comprar refeições de galinha três vezes ao dia.
نعم ، يمكنني تناول الدجاج ثلاث مرّات باليوم

Deixe-nos lá peles de galinha e cascas de lagosta!
لما لا تتركوا جلود الدجاج وصدف سرطانات البحر؟

Ou este safardana com cabelo espigado, pescoço de galinha e uma cara que lembra os trilhos do Vale da Morte?
او ابن العاهرة هذا ، ذو الاذن المشعرة ورقبته التي تشبه رقبة الدجاج ووجه كممرات نار وادي الموت

E ela come um caldo de galinha e biscoitos, por favor.
وهي ستأخذ كوباً من حساء الدجاج وبعض البسكويت الهش، رجاءً

Fazemos biscoitinhos de galinha e drops crocantes de atum.
ولدينا بسكويت رقائق الدجاج وبسكويت لحم التونة بالنعناع

Sim, vai lá arranjar a tua dose de galinha.
نعم، الحصول على تغذية الدجاج الخاص بك قليلا.

Então, o prato especial de hoje é "noodles" de galinha ou ervilhas.
لذا، الشيء الخاص الليلة هو المعكرونة بالدجاج أو البازلاء.

-Gosta de galinha frita? -De galinha frita? Gosto muito.
هل تحبين الفراخ المقلية فراخ مقلية جيداً

Um conservador muito entusiasta juntou penas de galinha às esculturas.
فقد قام أمين متحمس للغاية بإضافة ريش دجاج للإله.

Depois, ele tem uma forma de introduzir o plasma germinativo no embrião de um ovo de galinha, de forma que aquele frango vai ter, basicamente, as gónadas de um falcão.
ليتمكن بعدها من وضعالبلازما الجرثومية داخل جنين بيضة الدجاجة كي يمتلك ذلك الفرخ،بشكل أساسي، غدد تناسلية كالصقر.

Da próxima vez que receber uma entrega de galinha... talvez precise de ajuda.
لن تعرف أبدا المره القادمه التى تستلم فيها قدم دجاجه ربما تحتاج لمساعده