"de ganhar dinheiro" - Traduction Portugais en Arabe

• لجني المال
• أن أجني المال
• جني المال
• لكسب بعض المال

Mas, no caminho, só pensava na chance de ganhar dinheiro.
طوال الطريق للمنزل توقعت أنها الفرصة لجني المال

Eu sei que é uma grande redução salarial. Mas terei sempre oportunidade de ganhar dinheiro.
أعلم أنّه تراجع كبير، لكن ستكون لديّ دائماً الفرصة لجني المال

A única maneira de ganhar dinheiro quando és pobre é a roubar ou a enganar.
فالحل الوحيد لجني المال عندما تكون فقيراً هو إما بالسرقة أو الحيلة

Bem, se quero ir para a universidade tenho de ganhar dinheiro para a pagar... não é?
حسناً، إذا أردتُ الذهاب إلى الجامعة يجبُ أن أجني المال لأدفع من أجلها، أليس كذلك؟

Mas tinham uma liberdade extraordinária, porque não tinham de ganhar dinheiro com aquilo.
لكنهم كانوا يتمتعون بحرية مدهشة، والتي كانت ان هدفهم لم يكن جني المال بسببها.

Mas preciso de ganhar dinheiro suficiente para ir à Comic-Con.
ولكنّي بحاجة لكسب بعض المال لأتمكن من الذهاب لمهرجان القصص المصورة

Digo, há formas piores no mundo de ganhar dinheiro.
أعني , هناك طرق أسوأ في العالم لجني المال.

Há formas mais fáceis de ganhar dinheiro do que um rapto.
هناك طرق أسهل لجني المال من الخطف

É sobre uma maneira honesta de ganhar dinheiro.
إنها طريقه صريحه لجني المال

TASCA DO MOE Sabes, Homer, tenho uma óptima forma de ganhar dinheiro.
(هومر) ، لدي فكرة رائعة لجني المال

Preciso de ganhar dinheiro.
أنا بحاجة لجني المال .

Há muitas maneiras de ganhar dinheiro.
-هُناك طرق عديدة لجني المال .

A sério, malta, tenho de ganhar dinheiro este Verão.
كلاَ , أنا جاد يا رفاق عليّ جني المال بهذا الصيف

Estou aqui para ganhar dinheiro. E isto impede-me de ganhar dinheiro.
وهذه الاشياء البسيطة تمنعني من جني المال

Gostavas de ganhar dinheiro a sério?
كيف تريد لكسب بعض المال الحقيقي؟

Mas vejo uma oportunidade de ganhar dinheiro.
ولكني اري ان هناك فرصة لكسب بعض المال