"de governo" - Traduction Portugais en Arabe

• للحكومة
• من الحكومة
• فحكومة

Essa é a base do modelo ocidental de governo representativo.
هذا هو الأساس للنموذج الغربى للحكومة الممثلة.

Precisavam de alguém que colocasse nos braços numa nova maneira de governo, trazendo ordem e controlo rápido, pacificamente.
إحتاجوا لشخصٍ ليهديَهُم لشكلٍ جديد للحكومة ويحقِقَ النظام ويُحكِمَ السيطرة بسلام.

Mas também é um excelente exemplo de governo como plataforma.
لكنه كذلك مثال عظيم للحكومة كمنصة.

Existem projetos destes a todos os níveis de governo.
وهناك مشاريع كهذه في كل مستوى من الحكومة.

aquilo que o Coronel Rainsborough incita este Conselho a aceitar é uma forma de governo desconhecida nesta Terra.
ما يطلبه الكولنيل هو أن نقبل شكل من الحكومة غير معروف على هذه الأرض

Este tipo de governo sabe como ajudar o negócio, como o encorajar.
فحكومة كهذة تعرف جيداً كيف تساند ميدان الأعمال و تشجعة

Locke dedica bastante tempo a isto no seu famoso tratado de governo, que desde então tem sido o texto de referência utilizado para a compreensão económica, política e jurídica, e ainda hoje é o texto clássico que se estuda.
وأنك لا تترك أي شئ يذهب هدراً، إذن فكل شئ على ما يرام. وهو يمضي وقتاً طويلاً مع أطروحته الشهيرة للحكومة التي أصبحت من حينها نصاً مقدساً

Se ele não tivesse inventado esta forma de governo...
إذا هو لم يبدأَ هذا الشكلِ الكاملِ للحكومة ثمّ نحن لا...

GC: Concordo inteiramente com isso, mas penso que a proposta dele, ontem, de um enorme programa de governo, a que costumávamos chamar uma m... acho isso uma ironia.
جريتشين كارلسون: أنا أتفق مع ذلك تماما، ولكن أعتقد أنه عرض ليلة أمس ببرنماج هائل للحكومة والتي اعتدنا على استخدام وصفا غير لائقا حيالها، "مثير،" أجد الأمر بالكامل مدعاة للسخرية.

uma forma de governo autocrático.
هيئة أوتوقراطية للحكومة

É uma nova alvorada, uma nova era de governo, ninguém quer começá-la com o homicídio de um grupo de meninas.
عصر جديد من الحكومة لا أحد يريد أن يبدأه بقتل الفتيات الصغيرات

Depois tiram as formas familiares de governo local, como a polícia.
ثمّ تتحكم بأشكال معروفة من الحكومة مثل الشرطة

Que tipo de governo é que este mundo tem?
أي نوع من الحكومة يمتلكها هذا العالم؟