"de ir trabalhar" - Traduction Portugais en Arabe

• الذهاب للعمل
• أن أذهب للعمل
• الذهاب إلى العمل
• أن أذهب إلى العمل
• ان اذهب للعمل
• الحصول على العمل
• الذهاب الى العمل
• أن تذهب للعمل
• أن نذهب للعمل
• أن أعود للعمل
• أن اذهب للعمل
• تذهبي للعمل
• للذهاب للعمل

Agradeço que tenha vindo, mas eu tenho de ir trabalhar.
حسناً، أنا أقدرُ قدومك لكن يجب عليّ الذهاب للعمل

Quando fizeste o outro turno porque não quis ver o jogo de futebol contigo, pensaste que eu tinha de ir trabalhar,
عندما اخذت المناوبة الاضافية لأنني لم أشاهد اللعبة معك عرفت أنك ظننت أنه علي الذهاب للعمل

Tenho de deixar a bicicleta em casa antes de ir trabalhar.
يجب أن أترك درّاجتي في الشقّة قبل أن أذهب للعمل

Meu Deus, as horas que são. Tenho de ir trabalhar.
يا إلهي، انظر إلى الوقت، عليّ الذهاب إلى العمل

Olha a hora. Tens de ir trabalhar daqui a pouco.
. أنتبهي للوقت عليك الذهاب إلى العمل بعد قليل

Preciso de ir trabalhar.
يجب أن أذهب إلى العمل قيل لي أن أمك متسلطة

Voula, tem que comer algo antes de ir trabalhar.
فولا ، خذي شئ تأكلينه قبل الذهاب للعمل

Gostava de brincar, mas tenho de ir trabalhar.
أنت لطيف جداً، أتمنى لو أستطيع اللعب أكثر معك لكن عليّ الذهاب للعمل

Mãe, preciso de ir trabalhar!
أمي. عليّ الذهاب للعمل لذا ماذ تريدين مني

Tenho de ir trabalhar, Chris. Tenho de incinerar muitos cães.
يجب علي الذهاب للعمل , كريس لدي الكثير من الكلاب لـ حرقها

Agora, já não podemos fazer isso porque tenho de ir trabalhar.
ولكننا لا نستطيع فعل ذلك لأنني يجب أن أذهب للعمل

Eu sei, mas tenho de ir trabalhar, e fiz-te o pequeno-almoço.
أعرف، لكن لابد أن أذهب للعمل وقمت بتجهيز إفطار لكِ،

Tenho de ir trabalhar.
تستطيعين عمل الدرجات الشرفية يجب أن أذهب للعمل

Tenho de ir trabalhar, mas vou deixar a porta aberta.
علي الذهاب إلى العمل, لكنني سأترك ذلك الباب مفتوحًا.

Deixaram de ir trabalhar, deixaram de respirar, de conversar, de comer.
توقفزا عن الذهاب إلى العمل توقفوا عن التنفس الكلام

Isto foi muito divertido mas tenho de ir trabalhar.
لقد سعدت بكِ ولكن علي الذهاب إلى العمل

Tenho de ir assinar os papéis do empréstimo e quero passar no condomínio antes de ir trabalhar.
يجب أن أذهب و أوقع مستندات القرض و أريد أن أذهب إلى الشقة . قبل أن أذهب إلى العمل

De todas as formas tenho de ir trabalhar, fica à vontade.
على كل حال يجب أن أذهب إلى العمل لذا اعتبر نفسك في بيتك

Não leve a mal, mas tenho de ir trabalhar.
اسمع لا اقصد الاساءة لك لكن اريد ان اذهب للعمل

Tenho de ir trabalhar.
- أوه، أنا فلدي الحصول على العمل.

Muito bem, rapazes, tenho de ir trabalhar. Tel, senta-te, bebe um chá.
حسنا علي الذهاب الى العمل تيل اجلس وتناول كوبا من الشاي

Tipo, " eu ligo-te as 10:00, e se ele estiver a usar calças claras, podes dizer-lhe que tens de ir trabalhar"?
مثل،سأتصل بك الساعة 10: 00، و إذا كان يرتدي بنطلون تان يمكنك أقول له عليك أن تذهب للعمل ؟

Venha, Sr. Thorn. Temos de ir trabalhar.
تعالى معى يا مستر ثورن الأفضل أن نذهب للعمل

Tenho de ir trabalhar, temos de manter as aparências.
-سنتبادل العمل يجب أن أعود للعمل علي الظهور

Tenho de ir trabalhar.
أن اذهب للعمل {\4cHFB7C32}.لاأُبالي

- Não tens de ir trabalhar hoje!
لا تذهبي للعمل اليوم

Há melhor maneira de ir trabalhar do que de helicóptero?
هل هناك طريقه للذهاب للعمل أفضل من المجيء بالطوافه؟