"de línguas" - Traduction Portugais en Arabe

• لغة
• اللّغات
• منظف السن

Uso a velocidade que desejar. Falo centenas de línguas.
أستطيع التحرك بأى سرعة، أستطيع التحدث بألف لغة

Mesmo depois deste nível granular de controlo, é verdade que os falantes de línguas sem futuro parecem poupar mais?
في هذه المرحلة من التّجزئة، هل يبدو أنّ ناطقي لغة ليس بها صيغة المستقبل قادرون على الادّخار أكثر؟

Isso deu à nossa equipa conhecimento sobre como usar a ordem línguística de línguas bem estabelecidas como inspiração para uma linguagem háptica. totalmente nova, baseada apenas no toque.
مما منح فريقنا بصيرة عن كيفية استخدام الترتيب اللغوي لبعض اللغات الراسخة العريقة كإلهام لصنع لغة لمسية جديدة كليًا، لغة مبنية تمامًا على حاسة اللمس.

E, curiosamente, há imensos falantes de línguas sem futuro em todas as partes do mundo.
الأمر المثير للاهتمام كان وجود العديد من اللّغات التي لا مستقبل بها بمختلف أنحاء العالم.

Aqui podem ver os falantes de línguas sem futuro no norte da Europa.
هذه مجموعة من شمال أوروبا من ناطقي اللّغات التي لا مستقبل بها.

O pai do Oscar é um lavador de línguas!
والد أوسكار منظف السن

Lavador de línguas! Lavador de línguas!
منظف السن منظف السن

A ficha do MacDonald não referia conhecimentos de línguas estrangeiras. - Deverás procurar algo em inglês.
،لأن ماكدونالد لم يعرف اي لغة أخرى في ملفه ستبحثين عن ما له علاقة باللغة الانجليزية

Sei cinco biliões de línguas e não tendes nenhuma forma de me parar.
أنا أعرف خمسة مليارات لغة وليس لديكم وسيلة لإيقافي

Tive muitos alunos de línguas dotados, mas tu eras única.
كان لدي الكثير من طلاب لغة موهوبين، لكنكِ كنتِ في الصف بنفسك.

Por acaso, não é uma língua, mas um conjunto de línguas conhecidas formando novos padrões.
إنه ليست لغة فعلية في الواقع، بل مجموعة للغات معروفة لتكون أشكالاً معروفة

Acabei por fazer traduções aos 16 anos quando voltei para os EUA e tenho continuado a aplicar esta abordagem este método a quase uma dúzia de línguas.
انتهى بي المطاف إلى العمل في الترجمة وأنا في سن 16 عندما عدت إلى الولايات المتحدة ، وواصلت في تطبيق هذا النهج على ما يقارب الـ ١٢ لغة حتى الآن ..

Foi durante uma tarde nas aulas de línguas da Vicky que tinha várias vezes por semana para melhorar o seu espanhol onde conheceu o Ben, um jovem que não parava de chamar a sua atenção e que começou a conversar com ela diariamente.
في دروس لغة فيكي فترة بعد الظهر الذي تلقته عدة أيام بالأسبوع لتحسن اسبانيتها التقت بـ بين شاب لم يستطع ألا يلاحظها وبدأ يحادثها في كل يوم

tão bem como com o melhor software de aprendizagem de línguas.
الناس بالفعل يتعلمون لغة

Curiosamente, quando começamos a analisar os dados, todos estes falantes de línguas sem futuro espalhados pelo mundo são, de longe, alguns dos melhores do mundo a economizar.
الأمر المثير للاهتمام هو أنّه عند فحص هذه البيانات، هذه المجموعات من ناطقي اللّغات اللاّمستقبليّة حول أنحاء العالم يتبيّن أنّها من أفضل الشعوب ادّخارا في العالم.

Sim, quando se reformarem, os falantes de línguas sem futuro, com um rendimento constante vão reformar-se com 25% mais em poupanças.
نعم، عند قدوم وقت تقاعدهم، متحدّثو اللّغات التي ليس بها صيغة المستقبل سيتقاعدون مع 25% أكثر أموال بمدّخراتهم.

Os falantes de línguas sem futuro têm 20-24% menos probabilidade de fumar num determinado momento, comparado com famílias idênticas, e têm 13-17% menos probabilidade de ser obesos quando se reformarem, e têm 21% mais probabilidade de ter usado um preservativo nas suas últimas relações sexuais.
متحدّثو اللّغات التي ليست بها صيغة المستقبل لهم احتمال 20% إلى 40% أن يكونوا أقلّ تدخينا مقارنة بعائلات متطابقة معها، و سيكون لهم احتمال أقلّ ب13 إلى 17% أن تصيبهم البدانة عند تقاعدهم، وسيكونون لهم احتمال أكبر بـ21% أن يكونوا قد استعملوا واقيا ذكريّا أثناء آخر مرّة مارسوا فيها الجنس.