"de ligar ao" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أتصل ب
• أن أهاتف
• اتصلت ب
• أن نتصل ب
• ان اتصل
• ان نتصل
• أن تتصلي بالناشر

Tenho de ligar ao Ford.
يجب أن أتصل ب "فورد"..

Além disso, não dormi nada e tinha tanto para fazer esta manhã que tive de ligar ao meu pai enquanto fazia sexo com o meu namorado.
كان لابد أن أهاتف أبي بينما أمارس الجنس مع صديقي

Acabei de ligar ao Cutter. Disse-lhe que tinha acertado na predição.
ـ لقد اتصلت ب(كاتر) واخبرته انه كان محقاً بشأن التوقع.

Agora pega nas merdas e vamos tenho de ligar ao meu Paizão.
هيا احضر هذه الاشياء و دعنا نذهب يجب ان اتصل بابي

Ele está a ligar da da sua casa. Temos de ligar ao Kudrow.
انه هو انه يتصل من المنزل يجب ان نتصل بكودرو

Só gosto de ligar ao meu pai com boas noticias.
لا أحب أن أهاتف أبي إلا بالأخبار السارة

Sim ou não? Tenho de ligar ao pai de alguém?
"نعم أو لا" هل يجب أن أهاتف والد أحدهم؟

Preciso de ligar ao meu supervisor, no Centro de Operações do F.B.I., em Quantico.
يجب ان اتصل بمشرفي في مقر الاف بي اي في كوانتيكو

Teve de ligar ao teu pai, que lhe reservou o bilhete.
كان علي ان اتصل بوالدك الذي انتهى به الأمر ان يحجز له مقعداً

Só precisamos de ligar ao King. Dizer-lhe que está tudo bem.
كل ما نحتاجه ان نتصل بالملك ونخبره ان كل شئ على ما يرام

- Tem de ligar ao editor dela.
-عليكِ أن تتصلي بالناشر فوراً