"de nós têm" - Traduction Portugais en Arabe

• منّا لديه
• بعضنا لديه
• منا لديه
• بعضنا عليه
• بعضنا لديهم
• منا يجب

Mas antes disso, temos de abordar a definição do que é 'ser verde' porque muitos de nós têm uma definição diferente.
ولكن قبل أن أقوم بذلك، يجب أن نخوض في تعريف ماهية الأخضر، لأن الكثير منّا لديه تعريف مختلف له.

Alguns de nós têm idade suficiente para terem uma pequena cicatriz circular num braço devido à inoculação que receberam em criança.
و الآن البعض منّا لديه ندبة صغيرة دائرية على ذراعه, أثر تطعيمنا و نحن صغار.

Tal como todos temos olhos, mas alguns de nós têm olhos azuis e alguns de nós têm olhos castanhos.
تماما مثلما أننا جميعاً لدينا عيون لكن بعضنا لديه أعين بنية اللون والبعض لديه أعين زرقاء

Acho que alguns de nós têm aulas. E outros têm trabalho.
أعتقد أن بعضنا لديه صفّاً والبعض الآخر لديه عمل

Isto é a sério. Alguns de nós têm muito a perder.
هذا جدّي البعض منا لديه الكثيراً مما يفقده

Alguns de nós têm de trabalhar para ganhar a vida.
بعضنا عليه أن يعمل من أجل كسب لقمة العيش

Alguns de nós têm de trabalhar.
بعضنا لديهم أعمالٌ ليذهبوا إليها

Sabe, alguns de nós têm procurar bem longe para encontrar aqueles que chamamos de família.
كما تعرفين , البعض منا يجب أن يبحثوا جيداً لعثور على الأشخاص الذين نسميهم العائلة

Alguns de nós têm uma vida, ok?
بعضاً منّا لديه حياة, حسناً؟

Muitos de nós têm dois empregos.
الكثير منّا لديه وظيفة ثانية

Então, Hugh, deves compreender que alguns de nós têm que lidar com o fardo do sexo.
والآن , يو ينبغي أن تدرك أن بعضنا لديه أعباء جنسية لابد أن يتخلص منها

Alguns de nós têm poderes especiais. Iris tem visões do futuro.
بعضنا لديه قدرات خارقة أيريس تستطيع رؤية المستقبل

Alguns de nós têm trabalhos onde já deviam estar há 20 minutos.
بعضنا لديه أعمال ينبغي أن يكون وصلها قبل 20 دقيقة.

Mas alguns de nós têm uma visão mais esclarecida.
لكن بعضنا لديه وجهة نظر أكثر تنوريًا

Alguns de nós têm segredos e motivos, Maggie.
البعض منا لديه أسراره وبعض منا لديهم أسبابهم ، ماجي

Nenhum de nós têm qualquer ligação com o Norman.
لا أحد منا لديه أيّ صلة بنورمان

Alguns de nós têm de ser avós de si próprios.
بعضنا عليه أن يكون جدتنا.

Alguns de nós têm padrões.
بعضنا لديهم معايير.

Alguns de nós têm de lutar para chegarem aonde querem.
البعض منا يجب أن يكافح لكي نصبح حيث نريد أن نكون