"de negar" - Traduction Portugais en Arabe

• عن إنكار

Tiveste um colapso nervoso. Tens de parar de negar isso. A cassete que está em falta...
لقد اُصبتِ بإنهيار ، يجب أن تتوقفي عن إنكار هذا

Quando vais parar de negar o facto de que tens um dom?
متى ستتوقف عن إنكار حقيقة أن لديك موهبة؟

Só serás capaz de ler esse mapa quando parares de negar quem és.
تستطيعين قراءة تلك الخريطة فقط عندما تكفّين عن إنكار حقيقتك

Disseste para parar de negar quem sou.
طلبتِ أنْ أكفّ عن إنكار حقيقتي حسناً ...

Que temos de parar de negar quem somos.
أقصد أنه علينا التوقف عن إنكار حقيقتنا

Naquele dia, graças a uma cadela com uma pata mais curta, a Charlotte parou de negar as suas limitações.
بذلك يوم, شكراً لكلب بساق صغيرة توقفت (تشارلت) عن إنكار قصورها

Aquele mapa vai mostrar-te onde está o Henry mas só quando parares de negar quem és de verdade.
سترشدكِ الخريطة إلى حيث يوجد (هنري) فقط عندما تكفّين عن إنكار حقيقتك

- Para de negar o que fizeste!
توقفي عن إنكار ماقمتي به

Pára de negar quem és... Branca de Neve.
كفّي عن إنكار حقيقتك (سنو وايت)