"de pagar a renda" - Traduction Portugais en Arabe

• دفع الإيجار
• أن أدفع الإيجار

Nunca me disse que o queria. Só que deixou de pagar a renda.
لم يخبرني في الواقع أنّه أراد بيعها قط ربما إذا توقف عن دفع الإيجار

Querido, quando parares de pagar a renda, nada daqui será teu.
عزيزي، بمجرد أن تتوقف عن دفع الإيجار لن يصبح أي شيء من هذا مِلكك

- É quase dia de pagar a renda. Não a pague, este mês.
‫اقترب موعد دفع الإيجار ‫لا تدفعه هذا الشهر

Tenho sete máquinas novas a chegar, o pagamento é contra-entrega e preciso de pagar a renda assim que puder.
فأنه لدي سبعة غسالات قادمةً ويجب دفع ثمنها عند أستلامها ويجب أن أدفع الإيجار بأسرع وقتً

Depois de pagar a renda, vou gastar o dinheiro com a Andrea.
بعد أن أدفع الإيجار سوف أصرف النقود على أندريا

Esqueci-me de pagar a renda e a conta do telefone.
نسيت دفع الإيجار و فاتورة الهاتف

Recordas-te que tens de pagar a renda para a semana?
هل نسيت دفع الإيجار الأسبوع القادم؟

Se fores mau para mim, paro de pagar a renda.
إذا كنت لئيم سأتوقف عن دفع الإيجار

Sim, mas não quando sou incapaz de pagar a renda.
أجل، ولكن عندما لا أستطيع دفع الإيجار

Tenho de pagar a renda e os estudos dos miúdos.
وعليّ دفع الإيجار بشيك حقيقي

O Terry tem de pagar a renda.
يجب على تيري دفع الإيجار

Amanhã é dia de pagar a renda.
تذكري, موعد دفع الإيجار غداً

E eu tenho de pagar a renda!
وأنا يجب أن أدفع الإيجار

Eu precisava de pagar a renda.
واحتجت أن أدفع الإيجار