"de parede" - Traduction Portugais en Arabe

• حائط
• حائطية

A que tinha papel de parede com a Virgem Maria.
ذاك الذي يحمل أوراق حائط للعذراء الرحيمة مريم ؟

Se olharmos para o espaço entre o carro e a casa, há três baterias de parede alinhadas junto à parede da casa, e o telhado daquela casa é um telhado solar,
إذا نظرت بين السيارة الكهربائية والمنزل؛ هناك 3 بطاريات حائط معلّقة على جانب المنزل، ثم هناك سقف المنزل وهو سقف شمسي

Tem reposteiros de damasco verde, papel de parede com rosas, um relógio ormolu, um cadeirão cinzento, um tapete cinzento, uma mesinha de café redonda, e uma cama de dossel.
هناك ستائر دمشقية خضراء ورق حائط به ورود وساعة خزفية

Coloquei um novo papel de parede e não vejo a hora de ter a sua opinião.
أنا اتلقى ورق حائط جديدة، و يجب على أن أخذ رأيك.

Isso é um painel de parede.
هذه لوحة تحكم حائطية.

Um espelho de parede de ferro forjado, com mesa de apoio, de Edgar Brandt.
مرآة حائط من الحديد المثقول ,مع منضدة لحملها ملك لأدجار براندت

Afinal estava na pediatria e era só o papel de parede.
ومن ثم لاحظت أنني في قسم الأطفال وكانت الرسوم ماهي إلا ورق حائط

Havia papel de parede novo. E quando me assumi?
عندما تم تجنيدي تم تركيب ورق حائط جديد للطابق العلوي

Diga-me quem são vocês e o que querem do meu filho... antes que me façam destruir o meu papel de parede.
أخبرني من هو أنت وماذا تريد من أبني قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي

Certo, viste isto? São talvez 40 cm de espaço para reunir forças para bater através de parede sólid...
حسناً, أترى هذه انها 3 إنشات فقط كيف ستجمع قوة لكم من 3 إنشات لهدم حائط صلد

"Mas que papel de parede marado.
يا له من ورق حائط رائع من تظن نفسك ؟

Toda a gente é feliz até desembrulhar o lindo presente e descobrir que recebeu um relógio de parede com a forma de África.
يبقى الجميع سعيداً إلى أن تُفتح تلك الهديّةُ الجميلة ونجد أنّها ساعةٌ حائط بشكل قارة "أفريقيا"

Tem um relógio de pulso ou de parede que já não funcione?
هل لديك ساعة يد او حائط لم تعد تعمل ؟

Só vendi àquele fulano um misturador para o telemóvel e um cofre de parede.
إسمعوا فقط! كل ما قمتُ به هو بيع جهاز تشويش إذاعي, لذلك الرجل -و خزنة حائط

Mudaste o papel de parede do nosso quarto.
لكنكِ غيرتِ ورق حائط غرفة النوم

Abre a fechadura de um cofre de parede Rabbiner 10-28, com combinação, ao mais alto nível.
، "إنه يفتح خزنة حائط نوع "رابينير . برقم تسلسلي ، أفضل نوع

O meu tema preferido num calendário de parede.
الجملة المفضلة عندى من على نتيجة حائط