De que estão a falar? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون جميعاً ؟ |
Não sei De que estão a falar. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثون |
- Ei. De que estão a falar? | Open Subtitles | -مرحبا , عن ماذا تتحدثون يارفاق؟ |
De que estão a falar? | Open Subtitles | عما تتحدثون جميعاً؟ |
Não sei De que estão a falar. | Open Subtitles | لا أعرف عما تتحدثون يارفاق |
De que estão a falar? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون عنه ؟ |
De que estão a falar? | Open Subtitles | إذن، مالذي تتحدثون عنه ؟ |
De que estão a falar? Digam-me, imediatamente! | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون أخبروني |
- De que estão a falar? - De nada. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون يارفاق؟ |
De que estão a falar? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثون يا رفاق ؟ |
De que estão a falar? | Open Subtitles | عما تتحدثون ؟ |
De que estão a falar? | Open Subtitles | مالذي تتحدثون عنه يا شباب؟ |