"de que precisamos é de" - Traduction Portugais en Arabe

• نحتاجه هو

Uma das primeiras coisas de que precisamos é de um avião que descole e pouse em espaços pequenos e rapidamente nos leve onde queremos ir.
لذا أول شيء نحتاجه هو طائرة يمكنها الإقلاع والهبوط في مساحات صغيرة وتنقلكم بسرعة إلى وجهتكم.

Portanto, aquilo de que precisamos é de uma força que eficazmente aumente o ritmo a que a maré baixa.
إذا ما نحتاجه هو قوة التي بشكل ما ستؤثر على قوة تقدم المد

A primeira coisa de que precisamos, é de uma nova carta de chantagem.
الشيء الأول الذي نحتاجه هو رسالة ابتزاز جديدة

A última coisa de que precisamos é de ti numa masmorra, real ou falsa, ou seja lá o que isto for.
آخر ما نحتاجه هو أنْ تُزجّي في زنزانة سواء كانت حقيقيّة أو وهميّة أو... -مهما تكن طبيعة هذا المكان

A última coisa de que precisamos é de mais violência.
آخر ما نحتاجه هو فوضى أخرى