"de que preciso é" - Traduction Portugais en Arabe

• ما احتاجه هو
• أحتاجه هو
• ما ينقصني هو

Tudo de que preciso é uma bolsa, um sutiã e todas as senhas do computador pessoal do Bart.
كل ما احتاجه هو سُرةُّ من الدراهم وحمالة صدر مدفوعة الثمن .(وجميع كلمات السر الخاصة بـ(باس

A única coisa de que preciso é que me digas o que fizeste.
كل ما احتاجه هو اخباري ما الذي قمت به

A única coisa de que preciso é de uma oportunidade para me tornar num guerreiro famoso.
كل ما أحتاجه هو فرصة وأستطيع أن أكون محارب عظيم

A última coisa que quero, a última coisa de que preciso é que decidas fazer estas coisas sozinho.
وآخر شيءٍ أريده، آخر شيءٍ أحتاجه, هو قيامك بأعمالٍ كهذه لوحدك.

Mas eu preciso de comandar uma nave e a última coisa de que preciso é de um bêbado zarolho aqui sentado, a propagar descontentamento e desobediência.
لكننى يجب أن أدير السفينة وأخر شيء أحتاجه هو رجل بعين واحدة يجلس هنا ليتناول الخمر

A última coisa de que preciso é do nosso círculo de diversão choroso sentado, a falar de quão tristes todos estamos.
آخر ما ينقصني هو دائرتنا للبكاء من أجل المرح الجلوس والتحدث عن كم نحن حزناء

A última coisa de que preciso é um local de crime complicado.
"آخر ما ينقصني هو مسرح جريمة معقّد"

A última coisa de que preciso é de uma stripper.
آخر ما أحتاجه هو وجود راقصة تعرّي في المنزل المجاور

A última coisa de que preciso é ela aparecer aqui e seguir-me numa situação perigosa.
آخر ما أحتاجه هو ظهورها وتعريضها للأذى.

- Por favor... a última coisa de que preciso é da Liga Júnior.
أرجوك، آخر شيء أحتاجه هو "فرقة العدالة الصغار".

A última coisa de que preciso é o Gold envolvido nisto.
آخر ما أحتاجه هو أنْ يتدخّل (غولد)