"de saber o que é" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أعرف ما هو

Passa-se algo no Oeste e eu gostaria de saber o que é.
هناك شيء ما يحدث هناك في الغرب وأود أن أعرف ما هو

Esse polícia está a tentar esconder-me algo, e preciso de saber o que é.
هذا الشرطي يخطط بأمر من وراء ظهري وأريد أن أعرف ما هو

Preciso de saber o que é realmente importante para ela, algo impactante.
أريد أن أعرف ما هو مهم بالنسبة لها

Como hei de saber o que é correcto?
كيف من المفترض أن أعرف ما هو الصائب؟

Para responder a isso, preciso de saber o que é.
للإجابة على هذا يجب أن أعرف ما هو

Tenho de saber o que é. Eu sei.
أريد أن أعرف ما هو - أفهم هذا -

Tenho de saber o que é.
بحاجة أن أعرف ما هو.