"de sapos" - Traduction Portugais en Arabe

• الضفادع

É um fósforo raro encontrado na pele de sapos africanos.
إنه فسفور نادر، يوجد عادة على جلد الضفادع الأفريقية.

Quem mais lideraria uma equipa de salvamento a um viveiro de sapos, para salvá-los da dissecção?
من أيضاً سيقود مهمة الإنقاذ في مزرعة الضفادع لإنقاذهم مِنْ التشريح؟

Vendo-me no meio de sangue, a desviar-me de sapos mortos, não acho. Aqueles sapos morreram porque o pH da água estava muito elevado.
الضفادع ماتت بسبب ارتفاع نسبة حموضة الماء وقلة الهواء

Primeiro Moisés converteu a água em sangue, depois Deus mandou uma praga de sapos, depois uma praga de mosquitos, depois uma praga de moscas, a seguir matou o seu gado, depois uma praga de furúnculos depois de granizo,
ثم ارسل بلاء الضفادع ثم بلاء البعوض ثم بلاء الذباب ثم قتل

Dizem que se tem que beijar um monte de sapos para encontrar o nosso príncipe.
يقولون انك يجب ان تقبل الكثير من الضفادع حتى تعثر على اميرتك

Beijaria centenas de sapos se eu pudesse casar com um príncipe e tornar-me princesa.
مستعدة لتقبيل مئات الضفادع لو كان ذلك سيجعلني أتزوج أميراً وأكون أميرة

E nos verões, eu e o meu irmão, passavamos todos os dias lá, atrás de sapos, a suster a respiração debaixo de água...
وكنت أنا وأخي في فصل الصيف. نمضي كل يوم هُناك، نطارد الضفادع

A diminuição de sapos inexplicável parte daqui.
- النضوب الغير مفسر تنشأ الضفادع من هذا الخليج الصغير. - هو شركات الأغذية.

Ela dirige-se ao chamamento mais ruidoso, porque os chamamentos mais altos provêm de sapos grandes e maior é melhor, mas para o alcançar ela terá de ultrapassar um grupo pequeno de pretendentes.
لأنها متجهه الى الاعلى صوتا ، لأن النداءات الصاخبه تأتي من الضفادع الكبيرة والكبير هو الأفضل ، ولكن للوصول إليه يجب عليها القفز فوق عصابة الاصغر خطابا

Não, mas eu dissequei um monte de sapos.
لا لكـني شرحت الكثير من الضفادع

Em Tulsa, um motorista desapareceu e o rio ficou cheio de sapos.
(سائق حافلة اختفى في (تسولا ،وفي نفس الوقت نهر اجتاحته الضفادع

O Lago Sapo é a casa de um grande número de sapos e pássaros.
بحيرة الضفدع هيا المنزل . الذي يحفض الضفادع و الطيور .

Chuva de sapos, gafanhotos, auditoria do IRS.
...مطرٌ من الضفادع, جراد ...تدقيق في مصلحة الضرائب

Eu gosto de sapos.
أنا أحب الضفادع

Uma tarântula que se alimenta de sapos.
العنكبوت الذئبي , آكل الضفادع

Gosto da sua colecção de sapos.
تعجبني مجموعة الضفادع

O tamboril, certos tipos de sapos. Talvez esta cobra esteja a copiar um dos truques deles.
‫سمك الـ(مونك) وبعض أنواع الضفادع ‫ربما الأفعى تستعير إحدى حيلها؟

Não gosto de sapos.
فأنا أكره الضفادع!