"de si e" - Traduction Portugais en Arabe

• عنك وعن

Afastei-me de si e da sua família. Coisa que muito lamento.
لهذا ابتعدت عنك وعن عائلتك وعلى هذا أنا متأسف جداً.

E se nos falasse de si e da sua lista, com palavras suas?
حسناً ايرل، مارأيك في اخبارنا عنك وعن لائحتك

O que é que ele sabe de si e da Sra. Wendice?
ما مقدار ما يعرفه عنك وعن السيدة " وينديس " ؟ عفواّ ؟

Senhora, o coronel está à procura de si e pelo Sr. Hardy.
سيدتي الكولونيل يبحث عنك وعن هارلي

Liguei-lhe ontem a falar-lhe de si e do livro;
إتصلت بهِ بالأمس وأخبرته عنك وعن الكتاب

Ouvi falar de si e do seu escritório.
لقد سمعت عنك وعن مكتبك

Fale-me de si e do capitão.
أخبريني عنك وعن الكابتن

Isto é uma carta do Robin para o rei Richard, relatando-lhe tudo acerca de si e do xerife e os Cavaleiros Negros.
هذه رسالة الى الملك (ريتشارد) من (روبن) يخبره عنك وعن الفرسان السود وعن العمدة.

- Dr. Harker. Ouvi muita coisa de si e da sua filha
دكتور "هاركر" سمعت الكثير عنك وعن ابنتك