"de ti e do" - Traduction Portugais en Arabe

• عنك وعن
• منكِ ومن

Óptimo, então podemos sair. Podemos sair... Ou falar de ti e do Denny.
نتكلم عنك وعن داني أعني أن هذا سخيف يجب أن تتكلموا سوية

E se o espião lhes conta acerca de ti e do Vigia da Noite?
ولكن ماذا لو تحدث هذا الجاسوس لهم عنك وعن رجل المراقبة الليلي؟

O Profeta Diário tem falado muito de ti e do Dumbledore.
صحيفة المتنبئ اليومي قالت الكثير عنك وعن دمبلدور

Não me posso arriscar a voltar para o internato, de ficar longe de ti e do Eric.
لا استطيع ان اخاطر بالرجوع للمدرسة بعيدة عنك وعن أيريك

Tu precisas ouvir-me! Segura nesta faca e ela vai se tornar parte de ti e do teu tempo.
عليكِ أن تسمعينني, أمسكي هذا السكين وسوف تصبح جزء منكِ ومن زمانكِ

Quanto mais longe estiver de ti e do que quer que andes a fazer, mais feliz serei.
كلما أبتعدت عنك وعن ما تقوم به كلما سأكون أسعد

Estava a falar de ti e do David. Alguém está a ligar para a Wendy.
كنت أتحدث عنك وعن دايفيد. أحدهم يتصل بويندي.

Estou a falar de ti, e do teu pequeno amigo rato.
أَتحدّثُ عنك وعن صديقك الفأر الصغير.

- Não, de ti e do teu belo rabo.
بل نتحدث عنك وعن مؤخرتك الجميلة

A única coisa que falas é de ti e do teu carro.
كيف؟ انت تتحدث عنك وعن سيارتك فقط.

Mas estamos a falar de ti e do Tomas.
لَكنَّنا نَتحدّثُ عنك وعن توماس

O detetive veio perguntar-me acerca de ti e do Jimmy Porter.
يسألني بعض الأسئلة عنك وعن جيمي بورتر

Sei de ti e do George e talvez mais alguém!
‫كنت أعلم عنك وعن (جورج) ‫وربما شخص آخر أيضاً

Vou contar-lhes de ti, e do pai.
سأخبرهم عنك وعن أبي

Ele está falando de ti e do Dev.
العلم يتكلم عنك وعن ديف

Quero falar de ti e do teu pai.
أريد التحدث عنك وعن أبيك

Já soube de ti e do Champ.
سمعت عنك وعن شامب بالمناسبة

Não vejo histórias de ti e do Robin. Deve ser cá uma história.
(لا أرى أيّ حكايات عنك وعن (روبن لا بدّ أنّها حكاية هائلة

Achas que o Walter pode ter ficado com ciúmes de ti e do Yuri?
هل تعتقدين أنّ (والتر) قد يكون غيوراً منكِ ومن (يوري)؟

Todo aquele dinheiro que vinha de ti e do Jack.
كل النقود التي كانت تأتي ...(منكِ ومن (جاك