"de ti ou" - Traduction Portugais en Arabe

• منك أو
• منكَ أو
• لك أو

Não, quero ficar próxima de ti. Ou pelo menos de um dos teus agentes secretos.
كلا, أريد أن أكون قريبة منك أو على الأقل قريبة من أحد عملائك السريين

Ou vou para uma escola mais perto de ti ou arranjo um carro mais rápido.
يجب أن أحول لمدرسة بالقرب منك أو أحصل على سيارة سريعة

"Preciso de saber de ti, ou falar contigo. "Foste como um pai para mim.
أنا في حاجة إلى أن أسمع منك أو أن أتحدث إليك

Não imagino quem precisa de quem. o "Stopkrim" de ti, ou o contrário, mas...
لا أعرف إن كانت المنظمة بحاجة لك أو أنك أنت بحاجتها

Tens medo que ela venha atrás de ti ou do motivo por que o Klaus não a matou?
لذلك كنت خائفة أن أنها ستأتي لك أو أن هناك سبب أن كلاوس لم يقتلها؟

Uma pessoa nunca sabe o que esperar de ti ou da tua pila.
لا يمكن للشخص توقع ماذا سيصدر منك أو من قضيبك

Vladimir, eu nunca roubaria de ti ou do Mr.
فلاديمير، أنا لن سرقة منك أو السيد تشن،

Por que querem que eu vá à aldeia em vez de ti ou o Curtin?
لماذا أخُترت للذهاب إلى القرية بدلاً منك أو "كيرتيــن" ؟

Não tenho medo de ti ou da morte.
-ستعاني منه روحك حتى وإن كانت في النعيم -أنا لا أخاف منك أو من الموت

Eu não tenho medo de ti ou da tua arma.
أنا لست خائفاً منك أو من سلاحك الغالي

Não ouvimos nada de ti ou dos teus detectives no caso.
نحن ما سمعنا dick منك أو أيّ من مخبريك عمل هذه الحالة.

nada por ti, em ti, perto de ti, ou em nós.
لا شيء لك، عليك،قريب منك أو فينا.

Matt, eles não querem saber de ti ou da tua familia.
مات، وأنهم لا يهتمون لك أو عائلتك.

Esta ordem está a vir de ti ou dela?
من هو هذا النظام يأتي من، لك أو لها؟