"de trabalhar para" - Traduction Portugais en Arabe

• العمل لدى
• أن يعمل من أجل

Quando o chamar, o senhor larga tudo, ou deixa de trabalhar para mim.
أنت تعمل لدى ، وهذا يعنى عندما أطلبك ، تُلقى بكل شئ وتجيب ندائى وإلا تنقطع عن العمل لدى

Tu e eu com o nosso próprio negócio em vez de trabalhar para outro palhaço qualquer?
أنا وأنت ندير عملنا الخاص بدلاً من العمل لدى أحد الملاعين

Ia deixar de trabalhar para o Tripp e vinha trabalhar para mim.
كان سيتوقف عن العمل لدى الـ دارلينغ ويأتي للعمل لدي

Alguns de nós têm de trabalhar para ganhar a vida.
بعضنا عليه أن يعمل من أجل كسب لقمة العيش

Sabe, há quem tenha de trabalhar para viver.
تعلم ، البعض منا يجب أن يعمل من أجل لقمة العيش

Ele não gosta de trabalhar para uma mulher, é tão simples como isso.
إنه لا يحب العمل لدى إمرأة الأمر بهذه البساطة

Mas para o fazer, tenho de trabalhar para o Stern.
ولبلوغ هذه الغاية، أضطررت للموافقة (على العمل لدى (ستيرن

Uma das vantagens de trabalhar para o escritório do Conselheiro-Geral, Dr. Cortas.
إنها إحدى مزايا العمل لدى (مكتب المستشار العام، يا دكتور (كراتس

Como gostas de trabalhar para o pai dele?
كيف حال العمل لدى والدك

Um dos sintomas de trabalhar para o House.
أحد أعراض العمل لدى هاوس

Antes de trabalhar para os Wellick, tinha uma lista de clientes, todos eles, de uma forma ou de outra, excêntricos.
قبل العمل لدى عائلة (والاك) كان لديّ قائمة من العملاء جميعهم كانوا غريبي الأطوار بشكلٍ أو بآخر

Não vai gostar de trabalhar para o Tobey. Ele bebe.
أنت لن تحب العمل لدى ( توبى ) فهو سكير

Tenho saudades de trabalhar para o Joker.
أفتقد العمل لدى (الجوكر)