"de variáveis" - Traduction Portugais en Arabe

• من المتغيرات

É isso que eu faço. Os nossos modelos têm centenas de milhares de computadores em grelha, a calcular centenas de variáveis cada, em escalas de tempo diminutas.
نماذجنا تحتوي على الالٱف والالٱف من المربعات الشبكية وكل واحدة تحسب المئات من المتغيرات على جداول زمنية دقيقة للغاية.

Na verdade, a missão envolve um número infinito de variáveis que pode resultar em...
في الواقع ، الأمر ينطوي على عدد لا حصر له من المتغيرات التي يمكن أن تؤدي

O todo da natureza é um sistema unificado de variáveis independentes, cada, uma causa e uma reação, existindo apenas concentrada como um todo.
كلّ الطبيعة هي نظام موحد من المتغيرات المترابطة، كلمنهاهي فعلورد فعل ،موجودةفقطكـكـلٍّمركز.

Tens de programar uma série de variáveis no Angelatrão... que simulem um leque de...
يجب.. يجب أن تبرمج مجموعة من المتغيرات في البرنامج

Os fenómenos metereológicos sempre nos presentearam com uma série de variáveis desafiantes.
الأخطار الجوية دائماً تسبب مجموعة صعبة من المتغيرات

Mas tem o seu conjunto de variáveis desconhecidas.
ولكنه يقوم بعدد لا حصر له من المتغيرات المجهولة

Dividem-se em três categorias, e cada uma contém uma quantidade diferente de variáveis.
هناك ثلاث فئات، كمية مختلفة من المتغيرات في كل واحد.

Eu esquadrinhei sites de namoro com os meus algoritmos especiais, calculando um conjunto enorme de variáveis e eliminando os indesejáveis pontos negativos de alto risco,
لقد فتشت مواقع المواعدة ، بإستخدام لوغاريتماتي الخاصة محللاً معدل طيف واسع من المتغيرات وصفيّت ، الغير مرغوب بهم و المخاطر العليا

És a única constante num mar de variáveis.
أنت الثابت الوحيد في بحر من المتغيرات

És a constante num mar de variáveis.
أنت الثابت الوحيد في بحر من المتغيرات

Em qualquer domínio cognitivo: a memória, o planeamento motor, um pensamento sobre a sogra, uma zanga com outros, uma resposta emocional, etc., pomos as pessoas em aparelhos de IRM funcional e vemos como este tipo de variáveis desenham um mapa da atividade cerebral.
خذ أي مجال معرفي تريد، الذاكرة التخطيط الحركي، التفكير في حماتك، غضبك من الآخرين، الاستجابة العاطفية والقائمة تطول. ضع الناس في أجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي، و قم بتصوير كيفيّة ارتباط هذه الأنواع من المتغيرات بنشاط الدماغ.

Isso é uma quantidade enorme de variáveis.
(هذه كمية كبيرة من المتغيرات يا (زاك