"decide o" - Traduction Portugais en Arabe

• يقرر ما

O último a segurar o anel decide o seu destino.
آخر من يظل ممسكا بالخاتم يقرر ما سيفعله به

Por exemplo, na sociedade, quem decide o que é verdadeiro ou falso?
على سبيل المثال، في المجتمع، من الذي يقرر ما هو الصحيح وما هو الخطأ؟

E quem decide o que é mau e o que é bom?
أتعلمون,المشكلة هي من يقرر ما هو المؤذي؟

Meninos, Mr. Simpson é o convidado. Ele decide o que ver.
اهدأوا يا أولاد ،السيد ضيفنا ومن حقه أن يقرر ما نشاهد

Mas não é o Major quem decide o que é e o que não é uma situação militar.
ولكن أنت لست الشخص الذي يقرر . ما يكون و ما لا يكون وضع عسكري

Quem está no congresso decide o que acontece no país em todos os níveis.
الشخص الموجود في الكونجرس يقرر ما يحدث لهذا البلد على جميع المستويات.

Quem decide o que é privado e que informação as pessoas devem receber?
من الذي يقرر ما السري وما المعلومات التي يجب أن يعرفها الناس؟

Mesmo assim, uma bala neste local afectaria a parte do cérebro que decide o que vale guardar.
ومع ذلك، ل رصاصة في هذا الموقع شأنه أن يؤثر على جزء من الدماغ الذي يقرر ما هو مقبول وما هو ليس إنقاذ قيمتها.

A autoestrada que transporta a informação da dor da espinal medula para o cérebro é o nossa via sensitiva que termina no córtex, a parte do cérebro que decide o que fazer face ao estímulo doloroso.
بمثابة الطريق السريع الذي يحمل معلومات الألم من النخاع الشوكي إلى الدماغ هو مسار إستشعارنا الذي ينتهي في القشرة المخية جزء من الدماغ الذي يقرر ما يجب القيام به بإشارة الألم

Quem decide o que é a realidade?
من يقرر ما هو الواقع؟

O tipo do cigarro é o nosso homem. É quem decide o que comprar.
الرجل ذو السيجارة هو الرجل المهم إسمه (ليو) هو من يقرر ما الذي يبتاعونه

E quem decide o que é normal?
و من يقرر ما الطبيعي؟

O promotor público decide o que quer;
المدعي العام يقرر ما يريد

O Doyle decide o que eu preciso...
السنين تتوالى و لا يتغير ...دويل) يقرر ما أحتاجه)

O Keel decide o que precisas de saber.
(كيل) هو من يقرر ما يجب أن تعرف.