| Deem-me licença um instante. Aqueles dão gorjetas melhores, se lhes der mais cinco quando falam de garinas. | Open Subtitles | اعذروني لدقيقة ، هؤلاء يعطونني بقشيش أكثر عندما أحييهم بينما نحن نتحدث عن الفتيات |
| Deem-me licença um momento, senhores. | Open Subtitles | اعذروني لبعض الوقت أيها السادة |
| A da Chloe é fantástica. Deem-me licença enquanto vou à casa de banho. | Open Subtitles | اعذروني بينما استخدم السيدات |
| Deem-me licença. | Open Subtitles | ... هل تسمحون لي ؟ |
| Deem-me licença. | Open Subtitles | هل تسمحون لي ؟ |
| Deem-me licença, por favor. | Open Subtitles | اعذروني من فضلكم |
| - Deem-me licença um instante. | Open Subtitles | - اعذروني لحظة. |
| Deem-me licença. | Open Subtitles | اعذروني لدقيقة |
| Deem-me licença por um segundo. | Open Subtitles | اعذروني للحظة |
| Deem-me licença. | Open Subtitles | اعذروني قليلاً |
| Deem-me licença um segundo. | Open Subtitles | اعذروني لدقيقه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 