"defender um" - Traduction Portugais en Arabe

• الدفاع عن

Se querem defender um inocente segurança e justiça para todos?
إذا كنتم تريدون الدفاع عن الأبرياء وتأمين العدالة للجميع؟

Dizem que e capaz de defender um planeta inteiro.
قيل انه لديه القدرة عن الدفاع عن الكوكب بأكملة

Vamos falar sobre como você pensa que pode defender um porco... cuja atitude é impossível de justificar.
لنتحدث كيف يمكنك عن الدفاع عن خنزير لا يمكن الدفاع عنه

Não consigo defender um cliente do qual nada sei.
لا يمكنني الدفاع عن موكّلي دون أن أعلم عنه شيئاً

Principalmente porque é muito difícil defender um réu que desapareceu do mapa!
خصوصا أنّه من الصعب الدفاع عن شخص لا يمكنه الوقوف أمام المحكمة لأنّه اختفى، وحده الله يعلم أين

Se é que quer saber, eu fui convocado para defender um homem que foi preso injustamente
أذا كان واجب عليكم ان تعرفوا لقد جندت لكي أتولى الدفاع عن الرجل الذي سجن بصورة غير مشروعة

defender um idiota rico e culpado de fraude?
الدفاع عن بعض المذنبين الأغنياء الأوغاد للأحتيال؟

Eu sei que os do Mundo à Parte não podem defender um Shadowhunter.
أشخاص العالم السفلي لا يستطيعون الدفاع عن صائد الظلال في المحكمة

Qual é o interesse de defender um reino quando o seu povo está a morrer à fome?
مالفائدة من الدفاع عن المملكة ..

A Angela estava a defender um membro da família Roberts.
كانت (أنجيلا) تتولى الدفاع عن أحد أفراد عائلة (روبرتس)

Não podes defender um suspeito de homicídio.
لا يمكنكِ الدفاع عن مشتبه فى جريمة قتل

Arriscas a tua vida a defender um monte de pessoas que nem conheces.
{\pos(192,210)}وتخاطر بحياتك من أجل الدفاع عن أشخاص لا تعرفهم حتى

defender um bem maior?
الدفاع عن الصالح؟

Mais vale tentares. Mas defender um apalpador...
لكن الدفاع عن مُتحرش...

Mas, politicamente, prefiro apontar o Al-Shabaab como o assassino de 80 pessoas que andavam às compras, do que defender um ataque com drones feito pelo nosso Exército que matará uma criança inocente.
لكن بصراحة، من الناحية السياسية أفضل أن أصف حركة (الشباب) كقتلة لثمانين شخصاً في مركز التسوق أفضل من الدفاع عن الهجوم بطائرة بدون طيار من قبل قواتنا التي سوف تقتل فتاة برئية.