"defesa não" - Traduction Portugais en Arabe

• الدفاع لم
• الدفاع ليس
• الدفاع لا
• الدفاع لن

É óbvio que a Defesa não tem um caso
إنه من الواضح أن الدفاع لم يعد لدية شيء يقال

Meritíssima, a Defesa não nos facultou essa cassete para análise.
سيدي الدفاع لم يعرض هذا الشريط للإستطلاع

A Defesa não tem intensão de renunciar a um julgamento público.
الدفاع ليس له نية التخلي عن المحاكمة العلنية.

A Defesa não tem provas de parcialidade.
الدفاع ليس لديه اي دليل على التحيز حضرتك

Agora, tu tens de saber que o Departamento de Defesa não armazena documentos na mesma Internet que tu e eu usamos.
لا بد أن تعلموا أن وزارة الدفاع لا تقوم بتخزين الملفات على نفس الأنترنت الذي نستخدمه أنا و أنت

Talvez não queiram dizer nada, mas... senti que a Defesa não estava a conduzir um contra-interrogatório suficientemente exaustivo.
لا تعنيأيشيءلكن. شعرت بأن الدفاع لا يقوم بإدارة الاستجواب بشكل مناسب.

A Defesa não pode usá-la como teoria alternativa.
محامــي الدفاع لن يكون قادراً على إستخدام نظريــة بديلــة

Como pode ver, a Defesa não se poupou a despesas.
إنظري إلى مستوى التمثيل على الجانب الآخر الدفاع لم يدخر جهداً ، كما ترين

Só que o Dep. de Defesa não contratou o Ira.
بإستثناء, أنّ وزارة الدفاع لم تقم بتعيين آيرا

O Departamento de Defesa não inventou este avião, Coronel. Fui eu.
وزارة الدفاع لم تخترع هذه الطائرة أيها العقيد.

A Defesa não esteve no seu melhor, a semana passada, mas sei que em equipas passadas dos Giants...
الدفاع لم يُحقّق تفوقّاً الأسبوع الماضي ولكني أعلم أنه في الماضي الفرق العملاقة...

É o secretário de Defesa. Não soube o que fazer.
إنه وزير الدفاع لم أدر ما أفعل

A Defesa não deseja interrogar a testemunha.
الدفاع ليس لديه أسئلة فى الوقت الحالى

O nosso melhor Defesa não está lá.
لاعبنا النجم في الدفاع ليس موجود

Não, Meritíssimo. A Defesa não tem qualquer objecção.
لا حضرتكِ الدفاع ليس لديه إعتراض

A advogada de Defesa não está presente, nem o seu auxiliar.
محامي الدفاع ليس حاضراً

Meritíssima, a Defesa não está a confirmar nada.
سيدي القاضي، إن الدفاع لا يحاول توكيد أي شيء.

Tenho a certeza que outros farão a mesma coisa... porque... a Defesa não consegue nomear uma pessoa que conheça o Mike Ross de Harvard.
انا متأكدة ان الأخرين سيفعلون نفس الشيء .. لأن الدفاع لا يمكنه إيجاد شخصاً

Esta é a vez da Defesa não interrompa novamente.
ذلك وقت الدفاع لا تقاطع ثانيةً

Os Chefes de Estado e o Departamento de Defesa não dizem nada enquanto o Presidente não fizer uma declaração.
المجلس المُشترك بين هيئة الأركان ووزارة الدفاع لن يبوحوا بأيّ شيء حتّى يلقي الرئيس خطابه.