"del mar" - Traduction Portugais en Arabe

• ديل مار
• ديلمار
• دل مار

Custodia das crianças menores. Alma Del Mar Jr. e Jennifer Del Mar.
حضانة الطفلتين ألما ديل مار و جينيفر ديلمار ستكون لجانب المدعية

O divórcio dos Del Mar é aceite, 6-11-1975.
تعلن المحكمة طلاق عائلة ديل مار في اليوم السادس من نوفمبر 1975

A vítima tinha um cartão de estacionamento da Casa Del Mar Hotel.
بحوزتها تذكرة ركن السيارة من فندق كاسا ديل مار

Lembras-te quando os leões marinhos encalharam nas praias em Corona Del Mar... e ninguém fez nada perante aquilo ?
هل تتذكر عندما قامت أسود البحر بانتحار جماعى عند شاطىء كورونا ديلمار ـ ـ ولم يتحرك أحد لنجدتها؟

Já tentaram o Hospital Del Mar?
هل تحاولون الذهاب الى مستشفى "دل مار"؟

A chamada teve origem no resort The Grand Del Mar, em San Diego.
حسنا، الدعوة نشأت بالتأكيد من منتجع ديل مار الكبرى في سان دييغو.

Como pode dizer isso quando há coronéis do Exército e engenheiros navais em Viña Del Mar?
كيف تقول شيئاً كهذا، في الوقت الذي كان لديك فيه كولونيلات في الجيش ولديك مهندسيين من البحرية الأمريكية في كل مكان في فينيا ديل مار

Posso ter tomado mais um copo. Não foi para os lados da Via Del Mar, por acaso?
من الممكن أن أكون قد شربت مرة أخري هل ذهبت إلي طريق " فيا ديل مار " 0

- Para leste em Del Mar, depois de Franklin.
-شرقاً فى "ديل مار", بعد "فرانكلين" مباشرةً

Prazer em conhecer-te, Ennis Del Mar.
سررت بمقابلتك يا أينيس ديل مار

- Tessy Cora. - Ennis... Del Mar.
انا كاسي كاسي فارا انا أينيس ديل مار

Mas, felizmente, não desde que nos mudámos para Corona Del Mar.
و مع هذا لحسن الحظ ليس منذ ان أنتقلنا إلى "كرونا ديل مار"

Talvez na estação Del Mar, seja possível.
ربما هنالك أضرار في محطة التقوية "في" ديل مار

Virginia Acosta, de Viña Del Mar, pediu a música de Jeanette,
فيرجينا أكوستا, من فينا ديل مار, كانت قد سالت جانيت "لماذا تغادرين؟"

A polícia disse que a Maria Del Mar perdeu muito sangue e que esta foi a causa da sua morte.
ماريا ديلمار فقدت الكثير من الدم وذلك هو سبب موتها

Chamo-me María Del Mar, não Marimar.
اسمي هو ماريا ديلمار وليس مريمار

Mas à Maria Del Mar...
سأتفهم ذلك لكن اذا حدث لماريا ديلمار

Está bem. O que foi, Maria Del Mar?
حسناً ما الخطب ماريا ديلمار

Manga Del Mar Menor.
مانغا دل مار مينور