O ano passado, depois da festa de formatura, ela foi a pessoa... | Open Subtitles | السنة الفائتة بعد حفلة التخرج كانت الشخص الذي |
Sabiam que ela me telefonou depois da festa de noivado a pedir-me para pagar o voo dela? | Open Subtitles | دعتني بعد حفلة الإرتباط وسألتني ثمن تذكرت طيرانها |
depois da festa de Maha Shivaratri/Oshogasu/Natal alguns da tripulação reprogramaram-me. | Open Subtitles | بعد حفلة ماها شيفارتري/أوشوغاتسو/كريسمس أعاد بعض أفراد الطاقم برمجتي |
O Ben decidiu esperar até depois da festa de aniversário do seu pai para revelar a notícia à Samantha. | Open Subtitles | بن قرر الإنتظار الى ما بعد حفل عيد ميلاد و الده لإخبار سمانثا |
Lembras-te daquele dia depois da festa de finalistas? | Open Subtitles | هل تتذكرون هذا اليوم بعد حفل التخرج ؟ |
depois da festa de Natal, meti uma colega num táxi, rezei pelo taxista, livrei-me de um pesadelo gigante... saí e fui fazer as últimas compras de Natal. | Open Subtitles | بعد حفلة الكريسماس وضعت احدى زميلاتي في تكسي وصليت صلاةً سريعة للسائق مضيعا بذلك احدى فرص حياتي الثمينة وتسوقت قليلا بعدها شيري,نايلز؟ |
Naquela noite, depois da festa de aniversário do Stevie. | Open Subtitles | تلك الليلة بعد حفلة ميلاد ستيفي |
Minha intenção era darto depois da festa de hoje à noite. | Open Subtitles | كنا انوي ان اقدمه لك بعد حفلة الليلة |
Apanhei os dois em flagrante depois da festa de despedida do Toby. | Open Subtitles | لقد أمسكت بهما متلبسين بعد "حفلة وداع "توبي |
Foi depois da festa de formatura do Hank ela estava a caminhar na berma de uma estrada cheia de curvas | Open Subtitles | بعد حفلة "هانك" للتخرج من الصف العاشر، في الواقع لقد كانت تسير بمفردها في طريق ممتد ومتعرج |
"Parei de contar depois da festa de broches na casa da Ashley." | Open Subtitles | لقد توقّفتُ عن العدّ بعد حفلة اللعق" "(في بيت (آشلي |
- Guarda isto até o casamento. depois da festa de lançamento do Daniel, esta noite, planeio recuperá-lo de vez. | Open Subtitles | بعد حفل (دانييل) الليلة، أخطط لمصالحته للمصلحة العامة |
Podes ir amanhã, depois da festa de despedida do Buster. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل غداً بعد حفل توديع (باستر) |